| 例句 |
People who used his service knew they were dealing with a first-rate professional.接受过他服务的人都知道，他们在和一位一流的专业人士打交道。Natural-filled duvets must be dry-cleaned by a professional.天然填充的羽绒被必须交由专业人士干洗。The survey should be performed by an independent professional.这项调查应由一名独立的专业人士进行。These two books will be especially useful for editors, journalists and other professional users of the language.这两本书将对编辑、记者及其他使用该语言的专业人士尤为有用。He was not a dishonourable man, he was merely a professional.他不是个不知羞耻的人，他只是个专业人士。The language of Darwin was intelligible to experts and non-experts alike.达尔文的语言无论对专家还是非专业人士而言都明白易懂。It's a team packed with experienced and mature professionals.这个团队中有一大把经验丰富、年富力强的专业人士。The reader should seek the services of a qualified professional for such advice.读者应该向有资历的专业人士征求此类意见。I want to wear something that will make me look like a no-nonsense professional.我想穿得看上去像是个严肃的专业人士。The language of Darwin was intelligible to experts and nonexperts alike.达尔文的语言无论对专家还是非专业人士来说都是明白易懂的。Our clients are drawn from the professional middle classes.我们的客户属于中产阶级专业人士。A high proportion of the new arrivals are skilled professionals.新来的人中很大一部分是技术熟练的专业人士。If you want people at work to believe that you're a professional, you have to dress the part.如果你想让那些工作的人相信你是个专业人士，你就得穿得像模像样。A consummate professional, he rose to the top of the most competitive organization in the country.他是一名优秀的专业人士，在全国最有竞争力的机构里坐到了高层的位子。Swimming below the Arctic ice is all in a day's work for these hardy professionals.对这些有着过硬身体素质的专业人士来说，在北极寒冰之下游泳不是什么了不起的事。A professional landscaped the yard.专业人士对庭院进行了景观美化。Room for rent in shared house - would suit professional person.出租合住房间——适合专业人士。We enlisted the services of a professional.我们得到了专业人士的服务。Paediatricians and health professionals think it is best to have a big, strong, bonny baby.儿科医生和健康专业人士都认为最好生个个头大、强壮的胖宝宝。Many people find it easier to open up to a trained professional, such as a counsellor.许多人觉得跟辅导员等受过训练的专业人士较容易谈得起来。The party wishes to broaden its support among professionals.该党希望获得更多专业人士的支持。Professional people are sometimes bad judges of their colleagues’ conduct.专业人士有时对同事的行为操守不能作出准确的判断。If you can't get satisfactory results on your own, remember that professional help is available.如果靠自己无法获得满意的结果，记着可以去找专业人士帮忙。The carpentry work must be done by someone who is certified for the job.木工活儿必须由专业人士来干。She deported herself with an aggressive urban professionalism.她举手投足都带有积极进取的都市专业人士的风范。Professionals sitting comfortably at home in their leafy suburb know nothing of the deprivations of the poor in the city.那些惬意地坐在位于树木繁茂的郊区住宅的专业人士对市内贫民的穷困生活一无所知。You can hire the same machines used by professionals at most tool hire centres.专业人士使用的机器在大多数设备租借中心可以租到。She's a highly-qualified professional.她是位出色的专业人士。The event was organized by two people, neither of whom is a professional.这次活动是由两人组织的，他们都不是专业人士。The boys were decidedly feminine, so much so that their parents sought professional help.那些男孩明显太过阴柔，他们的父母为此不得不向专业人士求助。It would be a good idea to get professional advice.征求专业人士的意见，这个主意很好。Single professionals with no children are a lucrative market.没有孩子的单身专业人士是个赚钱的市场。The system is completely opaque to non-specialists.在非专业人士看来，该系统完全无法理解。This gives the professional an inestimable advantage.这给了专业人士一个无法估量的优势。I'll say one thing for Sandra – she's a professional through and through.我要为桑德拉说一句 — 她可是个真正的专业人士。It is essential to seek expert advice from a mental health professional.咨询精神健康专业人士的意见至关重要。Your sister needs professional help and support.你妹妹需要专业人士的帮助和支持。He's a professional man.他是位专业人士。It is difficult for a lay person to gain access to medical libraries.非专业人士很难进入医学图书馆。Mark, a professional to his fingertips, insisted that we follow the correct procedures.马克是个地地道道的专业人士，他坚持让我们遵照正确的程序。 |