| 例句 |
I'm pretty crabby when my work isn't going too well.工作进展不顺利时，我很容易发脾气。I had a very trying day at work.我今天上班非常不顺利。It's an ominous development that may bode ill for the Russian parliament.进展很不顺利，对俄罗斯议会来说这可能是个坏兆头。Even the greatest athletes have their off days.哪怕是最伟大的运动员也有不顺利的时候。We broke up because things didn't work out between us.我们分手了，因为我们相处得并不顺利。She's had a bumpy ride at work over the last few months.过去的几个月里，她在工作上很不顺利。I felt that everything was going wrong.我觉得一切都不顺利。I've had a foul day at work.我今天工作上很不顺利。Dan was in despair. Everything seemed to be going wrong.丹绝望了，每件事情似乎都不顺利。After a rocky start, the show is now very popular.这档节目一开始并不顺利，但现在已经很受欢迎了。Her life had not been running smoothly.她的生活一直不顺利。Having bad luck with men is the story of my life. 跟男人交往总是不顺利，我就是这个命。Anyone who has been in a troubled relationship will sympathise with Sue…那些曾经恋爱不顺利的人都会同情休。He's been unlucky in love. 他谈恋爱一直不顺利。It's just one of those days when everything seems to go wrong.真是倒霉的一天，事事似乎都不顺利。I got off to a bad start at the interview by spilling my coffee all over my notes.面试的时候我一开头就不顺利，我把咖啡都洒到笔记上了。If things don't pan out here, I'll move back to the city.如果这儿的事情不顺利，我就搬回市里去。His movie career started inauspiciously with several box-office flops.他的电影事业起初并不顺利，好几部电影都不卖座。The day got off to a bad start when I missed the train.那天我误了火车，从一开始就不顺利。Things haven't gone well so far, but it's early days yet.到目前为止，事情进行得并不顺利，但是现在下结论还为时过早。A difficult childbirth may result in a tear of the perineum.生产不顺利可能导致会阴撕裂。I had a rough day at the office.我这一天在办公室里很不顺利。She's had a difficult pregnancy.她的怀孕期不顺利。The meeting got off to an inauspicious start when he was late.他迟到了，会议一开始就不顺利。Things hadn't exactly been going our way, but after the first defeat, everything sort of snowballed.事情并不顺利，但自从第一次失败之后，一切都每下愈况了。Things were going so badly - it was as if I'd been cursed.事情这么不顺利——我好像被施了魔咒。It was obvious that things weren't working out.显而易见，事情进展不顺利。Things are not going well.事情进展不顺利。This decade began badly for us.我们这个十年开始得不顺利。When things aren't going well, he encourages me.事情进展不顺利时，他会给我打气鼓劲。It was rough going for a while.有一段时间事情进展得不顺利。Our first meeting was not auspicious - we had a huge argument.我们初次会见就不顺利——我们之间发生了激烈的争执。The progress of the work has been unsteady.这项工作的进展一直不顺利。The meeting yesterday got off to a wobbly start.昨天的会议开头不顺利。The match was going badly for McDonald, who seemed to be seriously off form.麦克唐纳似乎非常不在状态，比赛打得很不顺利。Despite its inauspicious beginnings, the company eventually became very profitable.尽管这家公司开初并不顺利，但最终还是很赚钱。The new legislation did not have a smooth ride through Parliament.新法规在议会的通过过程并不顺利。 |