| 例句 |
I felt shy in such exalted company.我与如此显贵的人在一起，觉得不好意思。Frank was so backward that he hesitated to ask her to dance.法兰克非常腼腆，不好意思请她跳舞。Kirsty gave Willy a bashful grin.科丝蒂不好意思地对威利咧嘴笑了一下。They gave us such an effusive welcome it was quite embarrassing.他们的欢迎仪式搞得如此热烈，倒让我们颇有些不好意思。I am shy about baring my breasts in public on the beach.我不好意思在海滩上当众裸露胸部。I blush to admit that I haven't read “The Old Curiosity Shop”.我都不好意思承认，我没有看过《老古玩店》。I'm sorry to have kept you waiting. How may I help you?不好意思，让您久等了。我能为您做些什么？She was going to leave the party early until I shamed her out of it.她打算提早离开聚会，直到我让她不好意思这么做。I'm sorry, that seat is reserved.不好意思，那个位子有人预订了。Excuse me, are you in the queue?不好意思，你也是在排队的吗？Sorry to break up the party, but I have to go.让聚会停下来真不好意思，不过我得走了。To my shame, I didn't tell Robert about the party.令我不好意思的是，我没告诉罗伯特聚会的事。I'm ashamed to admit it, but I still don't know how to ride a bicycle. = I'm ashamed to say I still don't know how to ride a bicycle.真不好意思承认，但我现在确实还不会骑自行车。I was too embarrassed to admit that I was scared.我不好意思承认我给吓坏了。If you'll excuse me, I need to spend a penny.不好意思，我想去方便一下。Excuse me, but I never said I'd pay for everything.不好意思，我从来都没有说我会为所有的东西买单。She reacted to his compliments with a deprecating laugh.听了他的赞扬，她不好意思地笑了。Excuse me. I'm just going to go powder my nose. I'll be right back.不好意思，我去补个妆，马上回来。I'd be ashamed to admit feeling jealous.我不好意思承认自己嫉妒。I feel awkward and shy in company.跟别人在一起的时候，我觉得很别扭，不好意思。Take another cookie if you like. Don't be bashful. 如果喜欢吃的话就再拿一块饼干，别不好意思。Sorry, the room's in a bit of a mess.真不好意思，房间有点儿乱。I'm sorry, what was your name again?不好意思，请再说一遍，你叫什么？She finally arrived, and said she was sorry we had been kept waiting.她终于来了，说不好意思让我们久等了。With some embarrassment I asked the price.我有些不好意思地张口问了价。Sorry about all the noise.不好意思，那么吵。I'm sorry, I didn't catch your name.不好意思，我没有听清你的名字。Please excuse me, but there is something I must say.不好意思，但有些话我必须说。I feel bad about not going to Debbie's party, but I've just got too much to do.没有参加黛比的聚会我很不好意思，但我的确有很多事要做。I'm sorry this is taking so long.不好意思花了这么长时间。I'm ashamed that I haven't replied to your letter yet.不好意思，我还没给你回信。He sheepishly admitted his mistake.他不好意思地承认了自己的错误。I knew they would help me but I was too shy to ask.我知道他们会帮我，但我不好意思张口。Excuse me, I didn't run after George, George ran after me.不好意思，我可没追乔治，是他追的我。Please sit down. Sorry everything's such a mess.请坐。不好意思，太脏乱了。I'm afraid I've scratched your car.不好意思，我把你的汽车刮坏了。I'm sorry I'm so disorganized - I just haven't had time to get everything ready.不好意思，我太没有计划了—我根本没有时间作好一切准备。Pardon me, but those numbers aren't right.不好意思，这些数字不对。I hate to trouble you, but it's urgent.不好意思打搅你，但我确实有急事。He was embarrassed by all the praise being heaped upon him.面对如潮的赞扬，他感到不好意思。 |