| 释义 |
As soon as the necessity for action is over the troops must be withdrawn.一旦军事行动的必要性不复存在，军队就必须撤出。For all practical purposes the treaty has already ceased to exist.实际上协议已经不复存在。We look forward to the day when nuclear weapons will no longer exist.我们期盼着核武器不复存在的那一天。Without generous corporate sponsorship, the ballet company would not have survived.没有公司的大力资助，这个芭蕾舞团早已不复存在了。Many jobs have become extinct with the advent of computers.随着计算机的出现，许多工作都不复存在了。Then people start drinking and sense goes out of the window.人们开始喝酒，理性不复存在。These ideas no longer obtain for our generation.这些观念在我们这一代人中已不复存在。What was once a great and powerful empire has effectively ceased to be.这个曾经是伟大而强盛的帝国实际上已经不复存在了。If the current trend continues, black farmers in the United States may be extinct by the end of this decade.如果当前趋势继续发展下去，美国的黑人农民将在这个十年末不复存在。Physical and ideological barriers had come down in Eastern Europe.物质和意识形态上的障碍在东欧已不复存在。Their legal rights are virtually nil.他们的法定权利事实上已不复存在。The prophets of doom say that the Internet will kill off print newspapers.悲观预言家们预测互联网将使印刷报纸不复存在。The house she grew up in is no longer standing. 她从小住的房子已不复存在。Principles go out of the window and the pork barrel comes in.原则不复存在，政治分肥大行其道。Noqreh's aspirations dissolve as the need to survive takes precedence.当生存变得更重要时，诺克莱的远大志向不复存在了。Many of these old traditions have since become extinct.从那以后许多旧传统不复存在。The immediate security threat has disappeared.直接的安全威胁已不复存在了。The company was once flourishing, but is now a nonentity.这家公司曾经繁荣一时，可现在已经不复存在了。All the excitement had gone out of living in the city.这个城市的所有激情都不复存在。That's our quiet evening in gone for a burton.我们寂静的夜晚已不复存在。Moving to London destroyed his Welsh identity.搬到伦敦后他身上威尔士人的特点不复存在了。My youth has gone.我的青春已不复存在。The company has since gone out of existence. 这家公司从此不复存在。In a few years we may no longer have a monarchy.几年后君主政体可能将不复存在。I agree that the demise of London zoo would be terrible.我也认为如果伦敦动物园不复存在将是非常糟糕的事情。These conditions no longer obtain.这些条件已不复存在。I had thought this was a medieval torture that had mercifully disappeared.我还以为这是中世纪的酷刑，早已令人庆幸地不复存在了。If we follow this course to its logical conclusion, there will be no countryside left.按照这个进程，其必然结果就是乡村将不复存在。He eventually outgrew his adolescent interest in war and guns.他少年时期对战争和枪炮的兴趣终于不复存在了。Those old family traditions are dead and buried.那些过去的家族传统已不复存在。The town which Joyce wrote about has long since ceased to exist.乔伊斯笔下的那个小镇早已不复存在。This does not mean that the controversy in the South Atlantic does not subsist.这并不意味着南大西洋的争议已不复存在。Many old customs have died out.许多旧的风俗已不复存在。His early hopes of freedom were now gone.他早先对自由的期望已不复存在。The resort is no longer existent. 那个度假胜地已不复存在。The concrete wall that used to divide this city has now all but gone.曾经将这座城市分隔开的混凝土墙现在已几乎不复存在。The sense of community is lost.社区意识不复存在。Their original enthusiasm has all but disappeared. 他们原来的热情几乎不复存在。The loggers say their jobs are faced with extinction because of declining timber sales.伐木工人们说由于木材销售额的下降，他们的工作恐不复存在。The loggers say their jobs are faced with extinction because of declining timber sales.伐木工人说由于木材销量下降，他们的工作恐不复存在。 |