例句 |
While the boss was absent everyone started taking very long lunchbreaks.老板不在时,大家都把午休时间拖得很长。It's very short-sighted of the government not to invest in technological research.政府不在技术研究方面进行投资,实在是目光短浅。We never discuss private matters over the phone.我们从不在电话里谈论私事。Freddy's folks were away, so we had the place all to ourselves.弗雷迪的家人都不在,所以这地方全是我们的了。Were there any calls for me while I was out?我不在时有电话找我吗?It was alleged that the accused had created an alibi to save himself.据称被告编造了不在犯罪现场的证据为自己开释。It's hard not having him around but I've learned to live with it.他不在身边我很难过,但我已经学会了接受这个现实。Ask a neighbour to keep an eye on the house for you while you're away.你不在时,请邻居照应一下你的房子。While I'm gone, try to help your Mom out, OK?我不在的时候要帮帮妈妈,好吗?My parents were away, and so I had the house to myself.我父母都不在,家里就我一个人。One originally unintended consequence of the discussions was the setting up of an official inquiry into the department's funding.这次讨论产生了一个原本不在计划之中的结果,就是对部门的资金问题进行正式立项调查。Why wasn't Stephen at the meeting? He was conspicuous by his absence.那么,斯蒂芬怎么没参加会议?他本应在场却不在,非常惹人注意。This explains why he's not here.这就是他为什么不在这儿的原因。The defendant had an airtight alibi.被告有无懈可击的不在犯罪现场的证据。If we're not around she'll take a message and we'll call you back.如果我们不在,她会带个话儿,我们给您打过去。The housekeeper doesn't sleep in.女管家不在东家睡。She is out of the office at the moment.她现在不在办公室。He gave his wife several calls but she was out.他给妻子打了几次电话,可是她不在。If you used the same tape later and had no sound trouble, the problem is in the video recorder, not the tape.要是过一会儿用同一盒磁带不出现声音问题,那么故障在于录像机,不在磁带。Mick has an airtight alibi.米克有无懈可击的不在犯罪现场证明。The boss is going to be out of the office next week, and he's putting me in charge.下周老板不在办公室,他让我全权负责。It will be much quicker if we take the by-pass rather than drive through the middle of town.如果我们走旁道而不在市镇中央行驶,那会快得多。Officially, I'm not here at all.人们都说我根本不在这儿。Don't let anybody in the house while I'm gone.我不在的时候不要让任何人进来。His secretary opens his mail in his absence.他不在时由他秘书代拆信件。I'll meet you on the landing, not in my room.我不在我房间里而在楼梯平台见你。While the manager was away, Brian took the opportunity to slope off home an hour early every day.经理不在期间,布赖恩每天都趁机提早一小时溜回家。Parking is outside my control.停车不在我的控制范围之内。Don't touch anything of mine while I'm away.我不在时,别动我的东西。Mum never spends any money on herself.妈妈从来都不在自己身上花钱。We've been playing telephone tag—she's always out when I call, and vice versa.我们老是在电话上捉迷藏—我打给她时她总是不在,她给我打时我又不在。If by chance I'm not in when she calls, can you take a message?如果她打电话来我碰巧不在,你能记一下留言吗?Algebra wasn't on the curriculum at my school.代数不在我们学校的课程中。Bear with me a minute, and I'll check if Mr Garrard's in.请等一下,我看看加勒德先生在不在。Jill's been seconded to the marketing department while Dave's away.戴维不在的时候,吉尔被临时调到市场部工作。Please don't touch any of my stuff while I'm away.我不在时候请不要碰我的东西。With John away there's more room in the house.因为约翰不在,家里宽敞了一些。If Julie isn't around, maybe Maria could help you.如果朱莉不在,也许玛丽亚可以帮你。So that's what he does when I'm not around!那就是我不在的时候他所干的事!Things just won't be the same without Sam.萨姆不在,情况就不一样了。 |