| 例句 |
It is a tenet of contemporary psychology that an individual's mental health is supported by having good social networks.当代心理学的一个基本理念就是个人的心理健康有赖于良好的社交圈。It required all his authority to keep them in control.要把他们控制住有赖于他的全部权威。The plan's success depends on how vigorously the UN will back it up with action.这个计划成功与否，有赖于联合国是否会积极采取行动加以支持。Technological advancement depends on the rapid assimilation of new ideas.技术的进步有赖于迅速吸收新思想。Success in business depends on skilful management.企业的成功有赖于有技巧的管理。Everything hangs on your decision.一切有赖于你的决定。The band owed their success in no small part to his unswerving support.该乐队的成功在很大程度上有赖于他坚定不移的支持。The island's prosperity depends on its fishing industry.这个岛的繁荣有赖于渔业。The scheme reposes on the revival of trade.计划的成功有赖于贸易的复苏。I am not insensible how much I owe to your help.我并非不知道在多大程度上我有赖于你的帮助。The success of the festival depended upon the participation of the whole community.节日活动的成功有赖于全社区的积极参与。Our success is contingent upon your support.我们的成功有赖于你的支持。In effect, growth is contingent on improved incomes for the mass of the low-income population.事实上，发展有赖于大量低收入人群收入的增长。The kitchen is simplicity itself, relying on a combination of good design, craftsmanship and quality materials for its effect.厨房非常简洁，这有赖于好的设计、工艺及可体现这种效果的上乘材料。The real plum of substantial foreign exchange earnings depends on everything coming up trumps.要把巨额外汇真正拿到手有赖于事事都顺畅如意。Our health depends on creating neighbourhoods that are conducive to walking.我们的健康有赖于建立起适宜散步的社区。What happened later would depend on his talk with De Solina.日后之事将有赖于他与德索利纳的谈话结果。 |