| 例句 |
Furniture and carpet retailers are among those reporting the sharpest annual decline in sales.据称年销售额下滑幅度最大的零售商中包括家具和地毯零售商。The company is experiencing a financial downswing. 公司财务状况正在下滑。The latest economic surveys are more downbeat as a result of the recent decline in world trade.由于最近世界贸易下滑，最新的经济调查结果更趋悲观。The quality of their products has gone down.他们的产品质量下滑了。The manufacturing economy remains on a downswing.制造业经济仍在下滑。The president's approval ratings were slipping.总统的支持率在下滑。And yesterday the Zoo's fate was sealed, largely due to two months of ever-dwindling entrance figures.昨日，伦敦动物园面临着关闭的命运，主要因为两个月来游客数量持续下滑。He risks further erosion of his support among voters.他冒着选民支持率进一步下滑的危险。The company has been hard hit by the drop in consumer confidence.该公司遭到了消费者信心下滑的沉重打击。Anecdotal evidence suggests that sales in Europe have slipped.传闻有证据表明欧洲的销售量已经下滑。The economy continued to exhibit signs of decline in September.九月份经济继续显示出下滑迹象。The company had to do something to reverse its sliding fortunes.这个公司不得不采取一些措施扭转下滑的运势。The change in the exchange rate provided a timely boost to the company's falling profits.汇率的变动及时缓解了公司利润下滑的局面。We slithered down the steep slope.我们沿着陡峭的斜坡晃晃悠悠地往下滑。Tourism in these parts is in decline and needs a fillip.这些地方的旅游业正在下滑，需要采取刺激措施。His hands moved further down her back.他的手在她背上继续往下滑。Analysts fear the downturn will drag on into next year.分析人士担心这种下滑趋势会持续到明年。Share prices and trading have been dulled by worries over the war.对战争的担忧使得股价下跌、交易量下滑。Without a major boost in tourism, the economy will suffer even further.如果旅游业没有大的起色，经济将会进一步下滑。Falling sales and a consequent loss of profits forced the company to lay off more workers.销售额下滑和由此产生的利润减少迫使公司解雇了更多员工。Because of the drop in stock prices, investors were able to find some bargains this week.由于股价下滑，本周投资者能买到便宜货。She was creamed by another skier as she was coming down the slope.她从山坡上往下滑时被另一位滑雪者撞倒了。The team went into a tailspin and lost six straight games.这支队一路下滑，连输六场比赛。The company has been hammered by the downturn in the construction and motor industries.该公司因建筑业和汽车业的下滑而受到了冲击。His career has been on the decline for some years now.他事业下滑已经有些年头了。Falling profits made it necessary to restructure the business.利润下滑使公司有必要重组。I have witnessed a fall in moral standards.我亲眼目睹了道德水准的下滑。Orders for durable goods plunged in September.耐用商品订单数在九月份出现了下滑。We want to stop the slippage of the quality of public services.我们想要止住公共服务质量下滑的局面。A pullback in the pound from morning highs contributed to the gilts' weakness.英镑价格从早晨高点的下滑造成了金边证券的疲软。Third-quarter figures are likely to show a further fall.第三季度的数字可能会进一步下滑。The company's profits have gone south in recent months.公司的利润这几个月节节下滑。Mr Frank has seen the economy of his town slashed by the uprising.弗兰克先生亲历了自己城镇的经济因暴动而大幅下滑的过程。Inflation is rampant and industry in decline.通胀势头严重，工业不断下滑。The dollar slid against other major currencies.美元对其他主要货币的比价下滑。High interest rates may depress share prices.高利率会使股价下滑。There's been a downturn in the housing market.房地产市场的行情一直在下滑。The editor was concerned at the drop in advertising revenue.编辑对于广告收入的下滑非常忧心。The dollar's recent strength is crimping overseas sales and profits.近来美元走高，海外销售和利润因此下滑。His career was heading downhill fast.他的事业迅速下滑。 |