例句 |
He's an odd man but his heart is in the right place.他是个脾气古怪的人,但他的心地还是好的。There's no doubt that he's in the right on this.毫无疑问,在这个问题上他是正确的。Tens go in the left-hand column and units in the right.十位数在左栏,个位数在右栏。Re-thinking our management techniques would be an important step in the right direction.反省我们的管理手法会是向正确方向迈出的重要一步。He was always to be seen in the right places.他总是会出现在一些体面的地方。The play is never quite interesting or gripping enough in the right places despite the considerable efforts of the actors.尽管演员们已尽了很大努力,但这部戏剧就是缺乏恰到好处的趣味或魅力。It is important to add each ingredient in the right order.每一种材料都要按正确的顺序加进去,这很重要。The new government is seen as one that will steer the country in the right direction.新政府被认为能将国家引向正确的方向。He has his heart in the right place and will help anyone in trouble.他心眼儿好,愿意帮助任何一个有困难的人。You're not going about that job in the right way.你做那件事的方法不对。No one could argue that he is in the right in this dispute.没人会说他在这场争论中是有理的。I happened to be in the right place at the right time.我碰巧在合适的时间出现在了合适的地方。He had put himself in the right by his generous apology.他非常大度地道了歉,从而反倒得了理。He can be rude and bad-tempered sometimes, but his heart's in the right place.他有时会显得粗鲁和脾气坏,可心地还是善良的。Legally, the local tax office is in the right.从法律上讲,地方税务局是对的。His success was just a matter of being in the right place at the right time. 他的成功仅仅是天时地利的缘故。He had enough friends in the right places to save his neck and cover up for him.他有很多朋友能保全他,帮他打掩护。Lewis was not in the right frame of mind to continue.刘易斯当时的心情不适合继续下去。I must find out which of them was in the right.我一定要搞清楚他们当中谁有理。Becoming a star is often a matter of being in the right place at the right time.成为明星很多时候是一件讲究天时地利的事。Be sure the handle is in the right position before switching on the machine.在开动机器前要确定把手处于正常位置。He took the criticism in the right spirit, without offence.他以正确的态度对待批评,一点也不生气。You are in the right to demand a refund/apology.你有理由要求退款/道歉。He likes to be seen in the right clubs and restaurants.他喜欢让人看到他出入那些高级俱乐部和餐馆。He has a visual impairment in the right eye.他右眼有视力障碍。This new firm will attract the crowds,whatever its quality, provided that it gets played up in the right way.这家新开的商号将吸引大群大群的人,不管它质量如何,只要它广告做得好。Put the words in the right order to make a sentence.把词汇按正确顺序排列组成句子。This was a clear-cut case of the original land owner being in the right.这个案例中明显是原土地所有人有理。Try to aim the antenna in the right direction.尽量把天线对准正确方向。We're going in the right direction now - I can see the main road up ahead.我们现在走的方向是正确的—我看得见前面的大路了。We have to nudge politicians in the right direction.我们必须把搞政治的推向正确的方向。Their estimate is in the right ballpark.他们的估计大致正确。There's still a long way to go, but at least we're heading in the right direction.我们仍然有很长的路要走,但至少方向是正确的。The new law is undoubtedly a step in the right direction, but it doesn't go far enough.新法律无疑是向正确方向迈出了一步,可惜步子还不够大。If you don't push the buttons in the right order, nothing will happen.如果你不按正确顺序按按钮,那就毫无作用。Your estimate is nowhere in the right ballpark.你的估计完全离谱了。Check that every punctuation mark is in the right place.检查标点符号是否使用准确。If you go about it in the right way, you'll soon get it finished.你假如用正确的方法着手去做,很快就会完成。Naturally, both parties think they are in the right.很自然,双方都认为自己有理。The burning liquid hit him full in the right eye.滚烫的液体正好溅进了他的右眼。 |