| 例句 |
Carl had a wicked grin on his face as he crept up behind Ellen.卡尔蹑手蹑脚地走到埃伦后面，一脸坏笑。This morning, looking harassed and drawn, Lewis tendered his resignation.今天早上，看上去一脸憔悴疲惫的刘易斯提交了辞职书。He had a self-satisfied smirk on his face.他一脸沾沾自喜的笑容。Two bored-looking businessmen were knocking back glasses of schnapps.两个一脸厌烦的商人一杯杯地喝下大量荷兰烈酒。She fumed at the smirk on Lynne’s face as she walked out the shop door.她看到琳内走出商店门时一脸得意的笑，非常气愤。I tried to find out what she was playing at, but she only smiled back at me innocently.我想弄清楚她在搞什么名堂，可她只是一脸无辜地朝我微笑。"This tastes horrible," said Tom, pulling a face at his glass.“这太难喝了，”汤姆一脸苦相地看着杯子说道。I had a terrible rash on my face, and I felt like a freak.我长了一脸可怕的皮疹，感觉自己就像个怪物。He was wearing his game face in the finals.决赛时他一脸严肃。Sylvia's face was noncommittal.西尔维娅一脸不置可否。After my explanation, Mandy still had a puzzled expression on her face.我作了解释，曼迪仍然一脸困惑。When she saw me she looked guilty.她见到我时一脸歉疚。Friends will see you are putting on a brave face and might assume you've got over your grief.朋友们看到你一脸轻松，也许会以为你已经走出悲伤。She lied with a straight face.她说谎的时候一脸正经。His face is serious but nonetheless very friendly.他一脸严肃，但还是非常友好。The student looked at him, perplexed.那个学生看着他，一脸的茫然。She faltered, and then her face crumpled once more.她的声音颤抖起来，随后又露出一脸苦相。He looked at her with a puzzled face.他一脸困惑地望着她。One earnest young man asked De Mille about the philosophical meaning of his films.一位年轻人一脸认真地问德米尔，他的电影有什么哲理。The inspector looked angry but then softened when he saw the boy's frightened expression.督学一脸怒容，但是当他看到小男孩那惊恐的表情时，又心软下来了。She came up in a spotty irritating rash.她出了一脸斑斑点点使人烦恼的皮疹。Her looks argue despair.她一脸绝望。The Vicar looked at him with open-mouthed incredulity.教区牧师目瞪口呆地看着他，一脸怀疑。He looked at me with a puzzled expression on his face.他一脸迷惑地看着我。It tickled me to see him so confused.看到他一脸不解的样子，我给逗乐了。An expression of disbelief crossed Brody's face.布罗迪一脸狐疑。Her eyes stared into his with an expression of absolute honesty.她凝视着他的眼睛，一脸诚恳。Paul was looking flustered and embarrassed.保罗看上去神情慌乱，一脸窘迫。He was a straight-faced, humourless character.他是个一脸严肃相、缺乏幽默感的人。She spoke grimly of the scarcity of jobs.她一脸严肃地谈起就业岗位的缺乏。A look of horror traversed her face.她一脸惊恐。Instead, she set her jaw grimly and waited in silence.相反，她一脸严肃，面部紧绷，一声不吭地等着。A wry smile crossed his face.他一脸苦笑。He had this chip on his shoulder about my mum and dad thinking that they're better than him.他在我父母面前一脸晦气，觉得他们看不起他。The same abstracted look was still on his face.他仍是一脸恍惚。She must have done something wrong, because she's looking so guilty.她一定是做错什么事儿了，因为她一脸的愧疚。She backed away from the menacing look on his face.他一脸凶相，吓得她直往后退。He sat quietly in the First Class cabin, looking tired.他一脸倦意，静静地坐在头等舱里。The look on my cousin's face changed from its usual cocky leer to one of complete bewilderment.我表哥脸上的表情，从他一贯的目空一切的睨视，转为一脸的迷惑。She glared down at me with a peevish expression on her face.她低头瞪着我，一脸怒气。 |