| 例句 |
You cannot dismiss these stories en bloc.你不能把这些说法一股脑儿全给否定了。The words shot from Hilton's mouth.希尔顿把这些话一股脑儿地说了出来。A band of moving trucks hauls all of the furniture out of the house.一队搬家卡车把所有家具一股脑儿全运出了房子。Policemen, bankers and butchers are all lumped together in the service sector.警察、银行家和卖肉的全被一股脑儿地并在了服务行业里。He never uses a recipe. He just throws all kinds of food into a pan and hopes for the best.他从不用菜谱，只是把各种食物一股脑儿扔进锅里，希望最后能烧出好菜。I cram egg, toast, bacon, and fried potatoes into my mouth, swilling it all down with coffee.我把鸡蛋、吐司、熏肉和炸土豆塞进嘴里，用咖啡把它们一股脑儿顺下去。He spilled his thoughts out to her. 他把自己的想法一股脑儿地都告诉了她。They lumbered me with all the paperwork.他们把所有的文书工作一股脑儿都丢给了我。He got rid of the visitors, bag and baggage. 他把那些来访者连人带东西一股脑儿给赶走了 |