| 例句 |
Sprinkle the meat lightly with salt.往肉上撒一点儿盐。Do you have a minute, Miss Brown?布朗小姐，能耽误你一点儿时间吗？The pie crust needs to be dished in a little more.馅饼皮要再烘凹一点儿。The essay has a dash of humor.那篇文章有那么一点儿幽默成分。He doesn't have the least chance of winning.他没有一点儿获胜的机会。I need a bit more time to finish.我还需要一点儿时间才能完成。I don't have the least idea of what you're talking about.我一点儿都不知道你在说什么。He does not have any realistic chance of winning the election.他没有一点儿赢得选举的现实机会。We arrived shortly after six o'clock.我们六点过一点儿到的。I haven't had a mouthful to eat all day.我一整天还没吃过一点儿东西。I couldn't make head nor tail of the damn film.这部该死的影片我一点儿都看不懂。Neither of them showed any trace of alcohol in their blood.他们俩的血液中一点儿酒精也没有。They don't understand much but they do understand a little.他们懂得不多，但确实懂一点儿。I haven't the foggiest notion what she might like.我对她可能喜欢什么一点儿概念也没有。I don't care a fuck!我一点儿都不在乎！ Julie seems to be relaxing a little now.朱莉现在似乎放松一点儿了。He unbent a little at the party.他在派对上放松了一点儿。I'd like some sauce, but just a bit.我想要一些酱，但只要一点儿。He is somewhat to the left of the previous leader.他比前任领导要激进一点儿。He hasn't done a stiver of work today.他今天一点儿活都没干。Do you play football?–A bit.你会踢足球么？――会一点儿。Leave the thread slightly slack to allow for movement.让线松一点儿以便活动。Moving the couch up the stairs sapped her strength.把沙发搬上楼累得她一点儿力气都没有了。I was anything but tired. 我一点儿都不累。Slow down a little!慢一点儿！These uprisings come from desperation and a vista of a future without hope.发生这些暴动是因为人们被逼上了绝路，未来看不到一点儿希望。I felt like death warmed up and was not at all in the mood for fun.我感觉很不舒服，一点儿都没心思玩儿。Smear a little olive oil around the inside of the bowl.沿着碗的内壁涂上一点儿橄榄油。We tried talking to him but that didn't help any.我们跟他谈过，但一点儿用处也没有。They do not charge much for carriage.他们只收一点儿运费。He would monopolize her totally, to the exclusion of her brothers and sisters.他会完全占据她的时间，一点儿都不留给她的兄弟姐妹们。He helped me a little bit in the afternoon.下午他帮了我一点儿忙。I don't mind at all telling people my age.我一点儿都不介意告诉别人我的年龄。Dawn showed no response at all.唐一点儿反应也没有。I looked up from my newspaper and there he was, as large as life, Tim Trotter!我看完报纸抬起头来，竟意外地看到了蒂姆‧特罗特，真的是他本人，一点儿没错。I was no use to anyone.我对任何人都一点儿用没有。If you would move sideways to the left, I can get everyone in the picture.如果你能向左移一点儿，我就可以把所有人都拍进照片里。Ben will have to wipe down that wall if you leave any marks.只要你们留下一点儿污渍，本就得把墙壁擦干净。Come on, let's get this show on the road or we'll be late.快一点儿，咱们赶快出发吧，否则就来不及了。When he set his glass down, he spilled a little drink.他放下杯子的时候，洒了一点儿饮料。 |