| 例句 |
He hasn't given any intimation of his plans.他一点也没有透露自己的计划。He has an honest nature and a thick skin, and never cares a bit about other people's criticisms.他为人诚实，不计较面子，对于别人的批评一点也不在乎。Frankly, my dear, I don't give a damn.老实告诉你吧，亲爱的，我一点也不在乎呢。I don't think you're in a fit state to understand anything that's being said.我想此刻说的事情你是一点也听不懂的。The set was perfect; nothing was missing or broken.这一套完整无缺，一件也不少，一点也没有损坏。The tin has not been distended in any way.罐头一点也没有膨胀变形。I can't find any tie between her and the town.我一点也看不出她和那个小镇有什么联系。Bethan's round, rosy face seemed hardly to have aged at all.贝唐红扑扑的圆脸看起来似乎一点也没有变老。He angrily told her that he didn't give a damn what she did.他气愤地告诉她，他一点也不在乎她所做的一切。He was none too thrilled to hear from me at that hour.在那个钟点接到我的电话，他一点也兴奋不起来。I have given it zero thought.我一点也没考虑过这件事。Sorry, I haven't got any.对不起，我一点也没有。He is close about the experiment.他一点也不肯透露有关实验的情况。His expression affords no insight into his feelings.从他的表情上一点也看不出他的内心感情。He has given my suggestion zero thought.他一点也没有考虑过我的建议。When you burn out, you lose enthusiasm, I always loved computers. All of a sudden I just didn't care.一个人失去了兴趣，就失去了热心，我向来热爱电脑，突然间我却一点也不在乎。I don't give a damn what she does.她做什么我一点也不在乎。I don't care a jot.我一点也不在乎。The authorities weren't helpful at all when Rob reported his passport stolen.罗布报告他的护照被偷，当局一点也帮不上忙。They didn't take a blind bit of notice and just went on talking.他们一点也没有注意，只是继续谈话。He didn't even flinch when the nurse cleaned the wound.护士清洗伤口的时候，他都一点也没畏缩。I found the sales assistants most unhelpful.我觉得这些销售员一点也帮不上忙。His mind was in no sense brilliant.他的头脑一点也算不得聪明。There was none of the drama and relief of a hostage release.一点也没有释放人质会有的那种紧张和如释重负的感觉。I must confess that I didn't understand a word she said.我得承认我一点也没听懂她说的话。I couldn't get any purchase with the screwdriver on the damn screws.我用螺丝刀拧那些该死的螺丝钉时一点也使不上劲儿。I can't make head or tail of her letter.我一点也看不明白她的信。I felt no ambition when I was under the weather.当我有点不舒服的时候就一点也不想动了。She lied to me again, but you know what? I really just don't care any more.她又跟我撒谎了。但是你知道吗？我真的一点也不在乎了。I liked the music but the lyrics were completely unintelligible.我喜欢这种音乐，可是歌词一点也听不懂。I was none too pleased to have to take the exam again.我要重考一次，一点也高兴不起来。Two chemists were talking shop, and I hardly understood a word they said.两位化学家正大谈行话，我简直一点也听不懂。The children didn't seem to be at all frightened.孩子们好像一点也没受惊吓。I don't think he's in a fit state to understand what is being said.我想现在大家正在说的事情他是一点也听不懂的。I don't really give a damn what the press says.报纸上怎么讲我真的一点也不在乎。Don't pay any attention to him.一点也别在意他。That was delicious but I couldn't possibly eat another thing!那确实很美味，但我一点也吃不下了！I don't suppose there's any left-over pie going, is there?我想馅饼一点也没有剩下吧，是不是？He is completely without side or dog.他一点也没有架子。We haven't given up hope, not by a long sight.我们没有放弃希望，一点也没有。 |