| 释义 |
His political zest seemed to have gone.他的政治热情看来已经消失。He entered into our plans with zest.他热心地加入我们的计划。The recipe calls for a tablespoon of lemon zest.菜谱上说要放一汤匙柠檬皮。He has a zest for life and a quick intellect.他对生活充满热情，思维敏捷。His humor added a certain zest to the performance.他的幽默给这场演出增添了几分趣味。Live interviews add zest and a touch of the unexpected to any piece of research.现场采访会为各种调查增添趣味性和些许新奇感。He retired from professional chess because he had lost the zest for winning.他退出了职业国际象棋赛场，因为他已经失去了求胜欲望。Brad Pitt steals the show as the young man doomed by his zest for life.布拉德·皮特扮演一名因对生命怀有极大热情而注定在劫难逃的年轻人，抢尽了镜头。Last month's victory has given him added zest for the game.上个月的胜利使他对这项运动更为狂热。He never lost his zest for life.他从未失去对生活的热情。Finely grate about a teaspoon of orange zest and put aside.将橙皮擦出大约一茶匙的细末待用。Then I added mint and orange zest and potted the mixture.然后我加上薄荷和橙子皮，搅拌后装罐。The setback did not damp his zest.挫折没有使他降低热情。Live interviews add zest and interest to otherwise dull research.现场采访会为原本沉闷的调查增添趣味和吸引力。The love affair added a little zest to her life.这次恋爱给她的生活增添了些许生趣。Add the finely grated zest of one lemon.加入一个柠檬的磨碎的皮。She is a neat, elegant woman with a zest for life and an infectious laugh.她是一位整洁优雅的女性，对生活充满热情，笑声很有感染力。His humor added zest to the performance.他的幽默给这场演出增添了几分趣味。Mix the rest of the olive oil with the zest and juice of the lemon.将其余的橄榄油和柠檬皮及柠檬汁混合在一起。He felt that some of the zest had gone out of his life.他觉得他的生活已少了些情趣。He campaigned with zest.他满腔热情地参加了运动。She sparkles, and has as much zest as a person half her age.她很活跃，而且像只有她一半岁数的年轻人一样充满热情。The fear he had felt then now seemed to add a little zest to the story he was telling.他当时感到的恐惧现在似乎给他正在讲的故事增加了一点刺激性。I've played my part with enormous zest.我已经以极大的热忱尽到了本分。Finely grate about a teaspoon of orange zest.把橙子皮擦出大约一茶匙的细末待用。They love her practical attitude to life, her zest and wit.他们喜欢她务实的人生态度、她的热情和幽默。We'd hoped to recapture some of the zest and enthusiasm of youth at the reunion.我们本希望此次团聚能重温一下青年时代的热情与活力。She has a real zest for life. 她非常热爱生活。She wrote compellingly, with great zest.她满怀热情，饶有兴致地写着。His loss didn't damp his zest for living.他的损失并未降低他生活的热情。 |