| 例句 |
He yielded to the lethargic music and fell asleep.他在催人入眠的乐曲声中昏昏睡去。Giulio Andreotti yielded up the prime ministership last summer.朱利奥·安德烈奥蒂去年夏天辞去了总理之职。After listening to everyone's opinions he yielded the palm to my good judgement.听了大家的意见之后，他承认还是我的判断力好。This latest dig has yielded up over a hundred pieces of fine Roman silverware.最近的这次考古挖掘终于发现了一百多件精美的古罗马银器。After several hours of debate, the opposition yielded.经过几个小时的辩论，反对派做出了让步。Raids on apartments yielded documents containing a gold mine of information.对公寓的突击搜查获得了内含大量珍贵情报的文件。The following year, control of the industry was yielded to the government.第二年，对这个行业的控制权就交给了政府。Their research has yielded up some surprising results.他们的研究得出了一些惊人的结果。After much argument, he finally yielded the palm to us.经过不少争论，她最后还是向我们认输了。These fruit trees yielded poorly last year.去年这些果树产量很低。The research has yielded a lot of information.这项研究产生了大量信息。His trip to Melbourne had yielded a lot of information.他的墨尔本之行收获颇丰。They all yielded to this schedule.他们全都依照这张时间表行事。The studies yielded clear evidence.这些研究提供了清楚的证据。Laughter quickly yielded to amazement as the show went on.随着节目进行下去，欢笑不久便被惊叹所取代。Research on athletes and ordinary human subjects has yielded a mixed bag of results.对运动员和普通人的研究得出的结果不一。To date the site has yielded many interesting finds.到目前为止，这个遗址出土了很多有意思的东西。Talks between the two sides yielded no results.双方的会谈没有结果。The architect yielded to critics and changed the design.建筑师听取了批评者们的意见，更改了设计。The investment has yielded a big payback for the company.这次投资为公司赢得了巨大的回报。The door yielded easily when he pushed it.他一推，门就开了。The president yielded to the plea.总统答应了请求。Talks between the two sides yielded no results.双方会谈没有产生任何结果。The letter yielded no clues.这封信没有提供任何线索。An examination of the plane yielded vital secrets about their air-weapons technology.对这架飞机的检查使我们了解到他们的空中武器技术的重大秘密。He seldom yielded to the dictates of the heart.他难得按心愿办事。The investigation yielded some unexpected results.调查得出了一些出乎意料的结果。He yielded to curiosity and opened the letter addressed to his sister.他抑制不住好奇心，拆开了别人写给他妹妹的信。His argument prevailed and I yielded.他的论点占了上风，我让步了。Favourable weather yielded a good crop.好天气带来了好收成。I finally yielded to temptation and had some cake.我最后经不住诱惑，吃了一些蛋糕。He yielded his consent to the project.他同意了这个项目。He yielded up the prime ministership last summer.去年夏天他辞去了首相一职。The apple/peach trees yielded an abundant harvest.苹果/桃子大丰收。He pushed the massive door. It yielded.他推了推那扇巨大的门。门开了。The empty house yielded us shelter.这间空屋给了我们栖身之处。New methods have yielded promising results in the field.新方法已经在这一领域产生了不错的效果。Hard conditions of life yielded to more propitious circumstances.艰苦的生活条件已让位于比较宜人的境况。New research has yielded up some surprising discoveries.新的研究揭示了一些令人惊奇的发现。The search of the phone records yielded nothing.搜索电话记录一无所获。 |