| 例句 |
We listened to his familiar tale of woe/misfortune as he talked again about the failure of his marriage.当他又说起失败的婚姻时，他那不幸的遭遇我们听上去很耳熟。He listened to my tale of woe.他听了我的悲惨故事。I'm cold and wet and I don't have enough money for the bus home. Oh woe is me!我又冷又湿，连买张回家的公共汽车票的钱也不够。真是惨啊！She listened to his tale of woe. 她聆听了他的悲惨故事。This is the second time he's been sent home from school this month, so woe betide him if it happens again!这是他本月内第二次被从学校赶回了家，要是再发生一次这样的事，他就要倒霉了。Well, let's hear your current tale of woe.好吧，让咱们听听最近这一阵你又有什么苦要诉。Her tale of woe struck a chord with Edward.她的悲惨故事打动了爱德华。He was constantly regaled with tales of woe.别人老是给他讲些倒霉事儿来逗他开心。His distraught wife poured out her tale of woe.他那极度激动的妻子倾诉了自己不幸的遭遇。The England team's tale of woe continued, and they lost the next three games.英格兰队噩运不断，接下去的三场比赛他们又输了。All around women wailed their woe or screamed abuse.四下里女人们呼天抢地，高声叫骂。Her face was lined and full of woe.她满脸皱纹，一副悲伤的表情。That was the rule, and woe betide anyone who ignored it.这是规矩，谁不遵守谁就要倒霉。Mary's life was full of woe.玛丽的生活充满著悲哀。I asked how he was and he started telling me this big tale of woe.我问他过得怎么样，他向我大倒苦水。He was faithful to me in weal and woe.不管是在顺境或是在逆境，他一直对我忠诚。He inclined his ear to her tale of woe.他倾听她诉说悲苦。 |