| 例句 |
Participants were chosen sheerly by chance.参与者被选中纯粹是靠运气。Being a spectator wasn't as enjoyable as participating.做观众不如做参与者快乐。Participants in the program can purchase certain preapproved medications at a discounted price.这个活动的参与者可以折扣价购买一些提前审批的药品。At the midpoint of the study, all those taking part were interviewed again.调查进行到一半的时候，所有参与者都又一次接受了面谈。Everyone involved is enjoying himself to the max.每一个参与者都在尽情享受。Those involved had performed acts that are unbecoming of university students.那些参与者的所作所为有失大学生的体面。You are expected to be an active participant.你应该成为积极的参与者。Three entrants were singled out for special praise.三位参与者被专门给予特殊称赞。He finds himself an unwilling participant in school politics.他发现自己成了学校的权力争斗中迫不得已的参与者。The event was a great success, and I would like to thank everyone who took part.这次活动取得了圆满成功，我要感谢所有的参与者。The initial reaction of most participants is fear.多数参与者的最初反应是恐惧。Those involved are steeling themselves for the coming battle.那些参与者正准备迎接即将到来的战斗。The game is editable by players.这个游戏的内容是可以由参与者修改的。The perpetrators of the massacre must be brought to justice as war criminals.大屠杀的参与者必须作为战犯绳之以法。He described himself and Altman as victims rather than participants in the scandal.他把他自己和奥尔特曼描绘成这一丑闻的受害者而不是参与者。The play was a great success thanks to the effort and commitment of everyone involved.这出戏大获成功，这多亏了每位参与者的努力与投入。The government itself may have been complicit in the violence.政府本身可能就是该暴力事件的参与者。In one experiment, the men were not allowed to sleep and then were tested on how well they were able to concentrate.在一项实验中，参与者不准睡觉，然后测试这些人的注意力集中程度。The campaigners held a sit-in outside the Supreme Court.运动参与者在最高法院门外举行了静坐示威。The participants' chairs should be arranged in groups so they can talk to one another.参与者的座位要分组安排，以便于互相交流。The participants were asked to indicate their attitudes to science.参与者被要求申明自己对科学的态度。The project has been a great success and I would like to thank all those involved.该项目取得了巨大的成功，我想向所有的参与者表示感谢。The teacher both participates in and acts as facilitator in the collaborative context.教师在这个合作过程中，既是参与者，又是推动者。The company's claim that it is an unwitting participant rings hollow.该公司称自己是一个不知情的参与者，但声明听起来不像是真的。It is fair to say a considerable amount of effort went into the project.说句公道话，这一项目的参与者花费了很多心血。Many participants collect sponsorship from family, friends and colleagues.许多参与者向家人、朋友、同事拉赞助。Their failure to adequately inform participants of the risks was morally/ethically blameworthy.他们没有充分告知参与者这项活动的危险性，在道义上，他们应该受到谴责。At every gathering for dances, sports, or games of any kind there are more lookers-on than participants.每次舞蹈、体育或其他比赛的活动中，旁观者都比参与者多。Getting the boss's support was a great encouragement to those involved.对参与者而言，得到老板的支持是莫大的鼓励。A participant shall be entitled to receive a stock certificate evidencing the acquisition of shares.参与者应有资格获得证明其收购股份的股票凭证。She is a key/major/top player in genetics research.她是基因研究的关键/主要/首要参与者。China is now a major player on the world stage.现在中国已成为世界舞台上的主要参与者。Those involved had performed acts unbecoming of university students.那些参与者的所作所为有失大学生的体面。 |