| 例句 |
He gave them all a big wink and a cheerful smile.他朝他们使劲眨了眨眼，愉快地笑了笑。Kate didn't sleep a wink last night. She looks like death warmed up.凯特昨晚一夜未合眼，形容憔悴。The city cops wink at the mayor's parking violations.这些城市警察对市长违规停车视而不见。He had hardly slept a wink all night, beside himself with jealousy and anger.他昨晚几乎一夜都没合眼，嫉妒和愤怒使他丧失了理智。I won't get a wink of sleep with that noise downstairs.楼下这么吵，我一点儿也睡不着。He did not understand the significance of my wink.他没有领会我眨眼的意思。I didn't get a wink of sleep last night. = I didn't sleep a wink last night. 昨晚我一夜没合眼。I didn't sleep a wink last night.昨晚我一夜没合眼。She gave me a conspiratorial smile/wink across the table.她在桌对面冲我会意地笑了一下/眨了眨眼。I didn't get a wink of sleep on the aeroplane.我在飞机上没合一下眼。I didn't get a wink of sleep last night.昨晚我一夜都没合眼。He tipped the police the wink about a stolen car.他告诉警方关于一辆失窃车子的下落。I was so worried, I didn't sleep a wink last night.我担心得昨晚无法入睡。To wink at rudeness in children is not sensible.对小孩粗鲁的行为视若无睹是不明智的。I gave her a wink.我向她使了个眼色。The bright light made him wink.强烈的光使他直眨眼睛。I never slept a wink that night.我那夜整夜没合眼。He didn't sleep a wink all night.他整夜都没合眼。He told her that he was working late, then gave me a wink. 他告诉她自己要工作到很晚，然后向我眨了眨眼。He gave me one look and I nipped out. A nod's as good as a wink, you know.他朝我看了一眼，我就一溜烟跑了出去。这就叫心领神会嘛!The article then listed a series of nudge-nudge, wink-wink rumors that have appeared in newspapers over the last two years.文章接下来列举了过去两年间报纸上出现过的一连串性丑闻传言。They exchanged a wink.他们交换了一个眼色。It all disappeared in a wink. 瞬间就全部消失了。A wink is as good as a nod to a blind horse.对瞎马点头眨眼都是一样。How could he have known about the plan? Someone must have tipped him the wink.他是怎么知道这个计划的？一定有人向他告密。I'll tip you the wink when it's safe to come in.可以安全进来时，我会向你使眼色的。He gave us a significant wink/look.他意味深长地冲我们眨/看了一眼。Her wink told me she was just kidding.她朝我眨了眨眼，示意她只不过是在开玩笑。I didn't sleep a wink last night with all that noise.昨晚噪声那么大，我根本就没睡着。The children finished the food on their plates in a wink.孩子们一会儿就把他们盘子里的东西吃光了。The article then listed a series of nudge-nudge, wink-wink rumours that have appeared in newspapers over the last two years.这篇文章接着列举了过去两年间报纸上刊载过的一系列具有影射意味的桃色传闻。I didn't/couldn't sleep a wink last night.我昨晚一会儿也没睡。He gave me a cheery wink as I passed by.我走过的时候他亲切地朝我眨眨眼睛。 |