例句 |
She speaks fondly of Richard Moreland, hubby number one, whom she still sees regularly.她说起理查德德‧莫兰德——她的第一任丈夫时,仍一往情深,到现在还经常跟他见面。The movie has a fairly convoluted plot, involving who is sleeping with whom.电影情节错综复杂,性爱关系扑朔迷离。To whom does this undeclared certified mail belong?这件未经申报的挂号信是谁的? He feared he might be seen and dunned by the various people to whom he owed money.他害怕自己可能会被众多债主看见并被追债。Sundry distant relatives, most of whom I hardly recognized, turned up for my brother's wedding.远房亲戚都来参加我哥哥的婚礼,大多数我都不太认识。Boats crammed with hot and angry holidaymakers, some of whom had waited for up to two days to cross.船上满是情绪激动、怒气冲冲的度假者,有些人等船渡河已经等了两天了。He is a man than whom no one is more fit for this job.他是最适宜担任这项工作的人。He wrote a letter naming the people whom he suspected.他写了一封信,列出了他怀疑的那些人的姓名。Sam took an instant dislike to anyone whom Ellimere so obviously seated next to him at dinner.不管吃饭时艾丽米尔刻意安排谁挨着萨姆坐,他立刻就会讨厌起这个人来。No one can open mail except the person to whom it has been addressed.除收信人本人外,没人能打开邮件。From whom did he beg this money?他向谁讨到这钱的? Being there gave me a chance to touch base with three friends whom I had not seen for a year.在那里,让我有机会和一年没见面的三个朋友取得了联系。Tell me whom you admire most.告诉我你最钦佩谁。Her strongest criticism was reserved for the prime minister whom she accused of "nauseating hypocrisy".她对首相的批评最为激烈,指责他“虚伪得令人作呕”。The theory bedevils scientists, none of whom have been able to prove it true or false.这个理论让科学家们很是头疼,谁都无法证实其对错。He was a personal friend whom I've known for many many years.他是一位我认识多年的私人朋友。My new neighbor, whom I introduced to you the other day, had a heart attack last night.日前我介绍你认识的我那位新邻居昨晚心脏病发作。There were about twenty spectators, among whom were Bill, Maria and myself.大约有二十个观众,包括比尔、玛丽亚和我。Ours could well be the last generation for whom movie going has a sense of magic.我们很可能是最后一代认为到电影院看电影具有一种魔力的人了。He has been profoundly influenced by Krishnamurti, whom he considers his spiritual mentor.他深受克里希那穆提影响,并将其视为自己的精神导师。He is critical of the monks, whom he considers narrow-minded and self-righteous.他对僧侣们颇有微词,认为他们思想偏狭,自视清高。He wanted to have someone to whom he could talk a little about himself.他希望能有人听他说说关于自己的一些事。Neighbors remember her as a woman of few words whom everyone respected.在邻居的记忆中她是个话语不多、受人尊敬的女人。She will be remembered as a woman upon whom people could depend.她是一个可以信赖的女人,将被人们铭记。These journalists don't seem to care overmuch whom they hurt.这些记者似乎并不太在乎他们伤害什么人。Children can be seen to copy the behaviour of others whom they admire or identify with.人们发现儿童会模仿他们所崇拜或有共鸣感的人。He overworks and underpays the poor clerk whom he employs.他让那个可怜的职员超负荷工作,却只支付极低的薪水。How he was murdered and by whom was never established.他是怎样以及被谁谋害的,一直没有查明。The man with whom she maintains a relationship provides nothing by way of support.和她长期保持关系的那个男人并没有提供任何帮助。The man, whom we met yesterday, is staying near our house.我们昨天碰到的那个人就住在我们家附近。He has no family with whom he can share his wealth.他没有家人可以共享自己的财富。I cannot imagine whom you mean.我猜不出你指的是谁。These are absolutists whom conciliation disgusts and moderation offends.这些人是绝对主义者,调解会令他们厌恶,中庸会令他们不快。I know who you are and whom you represent.我知道你是谁并代表谁。They had one child, a girl whom they idolized.他们只有一个女儿,对她宠爱备至。Sarah's doing well and has a serious boyfriend, Michael, whom she plans to marry next year.萨拉目前不错,有一个关系稳定的男朋友迈克尔,她打算明年和他结婚。Peter was the only one to whom she showed her true self.彼得是她唯一愿意向其袒露自己真实一面的人。There was a real Arthur on whom the legendary king was based.确有亚瑟其人,传说中的亚瑟王就是以他为原型塑造的。This is the gentleman whom I mentioned a moment ago.这是我刚才提到过的那位绅士。Elizabeth met other Oxford intellectuals some of whom overlapped Naomi's world.伊丽莎白结识了其他一些牛津大学的学者,其中有几位娜奥米也认识。 |