| 例句 |
While he had originally travelled in order to study, travelling had become an end in itself.他原本是为了学习而旅行，不过旅行本身也是一种享受。While there is still sufficient trapped air within the container to keep it buoyant, it will float.只要容器里还留有足够的空气，它就会漂浮着。While you're at the store, could you get a few things for me as well?你去商店时，能不能给我也买几样东西？While I'm down here, I'll do out these cupboards.我来这里的时候会整理这些碗橱。While he wanted Los Angeles and partying, she wanted a quiet life.他喜欢洛杉矶，喜欢聚会，她却希望过平静的生活。While the culture vultures looked round the ruined temples, the rest of us headed straight for the beach.那些艺术爱好者去参观破败的庙宇，我们其他人却直奔海滨了。While Kershaw was in the hospital Saunders became acting chairman.克肖住院期间，桑德斯任代理主席。While we were admiring the rugs, the shopkeeper started to unroll a splendid carpet.我们在欣赏小地毯的时候，店主开始铺开一卷华丽的大地毯。While they ate, they made polite conversation about the weather.吃饭的时候，他们礼貌地谈论天气。While he has some acquaintance with the subject, he is not an expert.尽管他对这一学科有些了解，但他还不是专家。While he waited, he picked up a magazine, turned to a page at random, and started reading.等的时候，他拿起一本杂志随便翻到一页就开始读起来。While the house was being decorated we roughed it in a tent.在装修房子期间，我们将就着住在帐篷里。While Shelley was still at school, he circulated a pamphlet attacking religion.谢利还在读书的时候就散发过攻击宗教的小册子。While I like the color of the hat, I do not like its shape.虽然我喜欢这顶帽子的颜色，但我不喜欢它的形状。While the father was in jail, the whole family suffered his disgrace.父亲入狱，全家人蒙羞。While never a big eater, he did snack a lot.他饭量从来都不大，但零食确实是吃得很多。While the manager was away, Brian took the opportunity to slope off home an hour early every day.经理不在期间，布赖恩每天都趁机提早一小时溜回家。While a play was still seek, other preparations were already in hand.剧本还没有确定，其它准备工作就已经着手了。While Kurt was away on business, his wife completely redecorated the house.库尔特在外头出差的时候，他妻子把房子彻底重新装修了一遍。While she was in prison, friends used to bring her books.她在狱中时经常有朋友给她带书去。While everyone was watching the action on the left of the stage, the dancers entered from the opposite direction大家都在看舞台左边的表演时，舞蹈演员从另一边上场了。While the Kiwis are keen to have him, he is still open to offers.尽管新西兰人很想与他签约，他仍然欢迎其他球队开价。While some of his peers might quarrel with the title, his credentials remain impressive.尽管他的一些同龄人也许并不认同这个称号，他的资历仍然令人钦佩不已。While you are checking the animals, keep your eyes open for any signs of disease .在为这些动物做检查的时候，留心有没有疾病的迹象。While I was in the queue at the bank I met an old school friend.我在银行排队时遇到了一位老同学。While on honeymoon in Bali, she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了戴水肺潜水。While the two of them talked about cars, I went into the kitchen to make coffee.他们两个在谈论汽车时，我进厨房煮咖啡去了。While growing up in North Carolina, Amos was considered a child prodigy on the piano.阿莫斯在北卡罗莱纳州长大，当时被人认为是钢琴神童。While baseball and football are seasonal, bowling is a year-round sport.棒球和橄榄球运动有季节性，但保龄球却是全年性的运动。While one of them tried to put his hand in my pocket, the other held me from behind.其中一人试图掏我口袋的时候，另一个人从后面抱住了我。While her observations may be true about some men, they don't apply to the entire gender.虽然她的评论就某些男人而言可能是正确的，但绝不适用于所有男性。While he was sick, he just lazed around the house.生病时，他就在房子四周消磨时光。While we're able to broach the subject of sex, money rarely gets an airing.虽然我们能公开讨论性的话题，但却很少谈及金钱的问题。While we might have one foot in the grave, we're not quite dead and buried yet.尽管我们可能已经到了风烛残年，可我们还没有死，也没有入土。While the other kids played, we stared miserably out of the window.当其他孩子玩的时候，我们只能闷闷不乐地瞪着窗外。While most people would blanch at the prospect of so much work, Daniels seems to enjoy it.面对这么多工作大多数人会吓得脸色发白，而丹尼尔却似乎乐此不疲。While I was swimming in the river, somebody swiped all my clothes!我在河里游泳的时候，有人把我的衣服全偷走了！While she was asleep, thieves broke in and stole her handbag.她睡着的时候，小偷闯进来偷走了她的手提包。While in Taipei she stayed at a four star hotel.她在台北停留期间住在一家四星级饭店。While they were out, someone broke in and stole their TV and VCR.他们不在家的时候，有人闯进屋里偷走了电视机和录像机。 |