| 例句 |
Write your senators and congressmen urging them to protect the US constitution.给参众两院议员们写信，敦促他们维护美国宪法。The government is urging Japan's firms to collaborate with foreigners.政府正在督促日本的公司进行更多的海外合作。The taxi drivers' association is urging its members, who can work as many hours as they want, not to overdo it.出租车司机协会劝告那些工作时长不受限制的会员不要疲劳驾驶。The President sent a letter to both nations urging restraint.总统给两个国家都发出了一封信以敦促双方保持克制的态度。We are urging our citizens to carry on as normal and not be afraid.我们要求市民保持正常生活，不必惊慌。The company's bosses are urging full cooperation with the trade union.公司老板主张与工会全面合作。The unions have circulated their branches, urging members to hold tight until a national deal is struck.各工会已经在其分支机构中作了宣传工作，敦促会员等到达成全国性协议后再行动。She received the two men with the utmost sweetness, pressing drinks upon them and urging cigarettes.她极其亲切地接待了那两位男客，一定要他们喝酒，又忙不迭地递烟。The group is urging a ban on the chemical. = The group is urging that the chemical be banned.这个组织正在强烈要求禁用此种化学品。Visitors remember a lean, cheerful figure on horseback urging on his men.访客们记住了一个瘦削、乐观的人骑在马上为他的手下鼓劲。Schools are urging parents to walk their children to school.学校正在敦促家长护送孩子上学。The government is urging education authorities to spend less money.政府正在敦促教育部门减少开支。Advisers were urging the President to act much more aggressively.顾问们正在敦促总统采取更强硬的行动。He gave copies of the report to all those present at the meeting, urging that they read and digest its contents.他给到会的每一个人都发了报告，要求他们读懂内容。Anti-racist campaigners are urging the Government to ban all far-Right groups.反种族主义活动家正在力促政府取缔所有极右组织。We are urging the government to stop the bombing now, before it's too late.我们在敦促政府现在就停止轰炸，以免为时太晚。Doctors are urging people to reduce the amount of salt in their diet.医生在力劝人们在饮食中要减少用盐量。He enlisted in the army at his father's urging. 由于父亲的主张，他加入了陆军。Hospital managers are urging the government to spend more on health.医院管理人员强烈要求政府加大对医疗卫生工作的投入。His companions brought pressure to bear on him, urging him to stop wasting money.他的伙伴们给他施加压力，劝他不要再浪费钱。We are urging shops not to carry goods made with child labour.我们要求商店不要出售童工生产的商品。The United Nations is urging countries to grant asylum to fleeing Haitian refugees.联合国敦促各国给予逃亡的海地难民避难权。Police are urging drivers not to come into London this weekend.警方力劝人们这个周末不要开车进伦敦。They are still urging the President to step up his diplomacy and make a better case for war.他们仍在督促总统加强外交手腕，为战争找到更好的理由。Following their latest defeat, soccer fans are urging the club to bring back the former manager.在球队最近一次比赛失利以后，球迷们就敦促俱乐部请前任教练回来。A crowd gathered to watch the runners, clapping their hands and urging them on.人们聚在一起观看选手赛跑，为他们鼓掌加油。I got a note from Moira urging me to get in touch.我收到莫伊拉的一封短信，要我保持联系。He is continually urging reform.他在不断地敦促改革。The party is urging supporters to keep up the pressure on the government.该党正敦促支持者们继续向政府施加压力。Jones is urging Christians to stand firm against abortion.琼斯力劝基督徒们坚决反对堕胎。At the urging of her teacher, she chose to pursue a career in journalism.在老师的极力劝说下，她选择了从事新闻业。Demonstration organizers are urging nonviolence.游行示威组织者敦促采取非暴力方式。He made a suit for me at my father's urging.他在我父亲的要求下给我做了一套西服。The government is urging people to reduce their water consumption.政府呼吁民众减少用水。Despite the icy ground, he was urging his horse on faster and faster.尽管地面结冰，他还是对马儿加鞭往前赶路。A panel of advisors is urging The White House to adopt a blueprint for dealing with such emergencies.顾问小组敦促白宫采纳应对这种紧急事件的计划。The government is urging Japan's firms to collaborate with foreigners.政府力促日本公司同外国人合作。The crowd was cheering and urging her on all through the race.在整个比赛中，人们一直在为她加油鼓劲儿。MPs have been urging the government to dissociate itself entirely from the war.下院议员已强烈要求政府声明与这场战争完全无关。Some human rights activists have been urging the government to put a moratorium to capital punishment.有一些人权积极分子在敦促政府要暂停死刑。 |