| 释义 |
I am unlucky enough to miss the last train.我真倒霉，错过了最后一班火车。She has been very unlucky with injuries this year.她今年很不走运，曾经多次受伤。We were unlucky not to win.我们不幸没赢。He was ruined by a single unlucky speculation.他因唯一的一次投机失败而倾家荡产。It's unlucky to walk under ladders.从梯子下面走过是不吉利的。She plays the hapless heroine who is unlucky in love.她扮演那位爱情不幸的女主角。He was desperately unlucky.他非常不幸。I've never had a girlfriend more than a couple of months - I guess I'm just unlucky in love.我交女朋友从不超过几个月—我估计我就是没有爱情的运气。Compensation will still be too late for one unlucky family.赔偿对于不幸的家庭来说还是太晚了。She was desperately unlucky to fall as badly as she did.她非常不幸，摔得很严重。He's been unlucky in love. 他谈恋爱一直不顺利。He thinks it's unlucky to have a black cat cross your path.他认为路上遇见黑猫从面前经过是不祥之兆。Normally we can get tickets but this year we were unlucky.通常我们能买到票，但今年运气不好。It was unlucky for Steve that the teacher walked in just at that moment.史蒂夫真倒霉，老师碰巧在那个时候走了进来。It was compensation for Argentina's unlucky defeat by Ireland.这是对阿根廷队惜败于爱尔兰队的补偿。She was born under an unlucky star.她生来灾星当头。Some people think that thirteen is an unlucky number.一些人认为十三是个不吉利的数字。It's unlucky to look at a new moon through glass.透过玻璃看新月是不吉利的。The victims were simply unlucky enough to have been in the restaurant when the gunmen started shooting.持枪男子开枪时，那些受害者正好在那家餐厅里，真够倒霉。He was unlucky in love.他情路很不顺。He seems to be very unlucky with cars - every time he buys one it always has something wrong with it.他买车好像很不走运—每次买的车总会有什么毛病。It's an old superstition that walking under a ladder is unlucky.走在梯子底下不吉利是一种古老的迷信说法。We were unlucky not to get a penalty.很不幸，我们没得到点球机会。Some people think it's unlucky to walk under ladders.有些人觉得在梯子下面行走不吉利。Poor David, he's very unlucky!可怜的戴维，他很不走运。Little insects were often unlucky and got stuck in this sap.一些小昆虫常常不幸粘到了松脂里。One unlucky group of American tourists got caught up in the country's civil war.一班运气不佳的美国游客被卷入该国的内战中。Wimbledon were unlucky not to win after hitting the post twice.温布尔登队运气不佳，两次将球踢到门柱上，最终没有获胜。If he is unlucky, he may find that his ex-partner denies him access to his children.如果不走运的话，他可能会发现前妻拒绝让他接近自己的孩子。The French team were unlucky not to win.法国队输了，真够倒霉的。We were unlucky with the weather this weekend. It rained constantly.我们真不走运，这个周末天公不作美，不停地下雨。Others were unlucky victims of falling debris.其他人都是不幸为坠落的瓦砾残片所伤。He's so unlucky.他非常倒霉。Some people think black cats are unlucky.有些人认为黑猫不吉利。I don't know why you believe that nonsense about certain numbers being unlucky.我不明白你为何会相信某些数字意味着霉运的荒唐说法。They were unlucky enough to be caught in the storm.他们不幸遇到了暴风雨。You couldn't help but feel for Charles. He'd been so unlucky in life.你怎么能不同情查尔斯呢，他这一生太不幸了。You were just unlucky; you happened to be at the wrong place at the wrong time.真不走运，你在错误的地点赶上了错误的时间。We were unlucky to lose in overtime.我们不幸在加时赛中失利。She was unlucky enough to get a flat tire on the way to her job interview.她真够倒霉的，去面试的路上车轮胎瘪了。 |