| 例句 |
Germany is seen as a key player within the European Union.德国被视为欧盟中的一支关键力量。This house proposes that Britain should leave the European Union.本议院提议英国脱离欧盟。Union officials made no apologies for the threatened chaos.工会干部们对于迫在眉睫的混乱局面不予道歉。Union leaders have mounted an offensive against the company's proposal to limit health benefits.针对公司限制健康福利的提案，工会领导们已经发起了反抗攻势。Union bosses used their members as cannon fodder in industrial wars that suited their own ambitions.工会头头们为实现自己野心，在罢工斗争中把会员当作牺牲品。Union officials won't discuss specifics of the negotiations.工会官员们不会讨论谈判的细节。Union representatives are all singing from the same hymn sheet on the issue of pay.工会代表在工资问题上全都是一个调子。The gap between the best and poorest childcare provision in the European Union has widened.欧盟最好和最差的儿童保育服务之间的差距扩大了。My paramount object is to save the Union and destroy slavery.我的最高目标是拯救美国，摧毁奴隶制度。The European Union's rotating presidency passed from Sweden to Belgium.欧盟轮值主席国由瑞典换成了比利时。Mansholt served as Agricultural Commissioner of the EEC, forerunner of the European Union.曼斯霍尔特担任过欧盟的前身欧洲经济共同体的农业专员。The disintegration of the Soviet Union deprived western intelligence agencies of their main enemies.苏联解体使西方情报机构丧失了主敌。The Soviet Union extended all the way from the Baltic Sea to the Pacific Ocean.苏联领土一直从波罗的海延伸至太平洋。The Union's statutes forbade party members from holding high office.工会条例禁止党员担任高级职务。Rugby Union bosses were last night urged to break the bank to sign Larkham for next year's World Cup.昨晚橄榄球联盟的头头们受到敦促，为了明年的世界杯要倾尽所有去和拉克汉姆签约。The Chinese anthem was played after the Union Jack was lowered in Hong Kong for the last time.英国国旗在香港最后一次降下后，奏响了中国国歌。The Treaty of Union should be redrawn.应该重新制定《联盟条约》。Union leaders know that they have a real fight on their hands.工会领导人知道他们要面对一场真正的战斗。The newspaper published a condensation of the President's State of the Union message.报纸刊登了美国总统国情咨文的节录。Is Switzerland a member of the European Union?瑞士是欧盟的成员国吗？Union leaders have called upon the government to help retrain workers.工会领导人呼吁政府协助对工人进行再培训。Union negotiators criticized the employers for being too inflexible on the issues of pay and working conditions.工会谈判人员指责资方在薪金和工作条件的问题上毫不让步。He had warned the West against trying to dictate to the Soviet Union.他警告西方国家不要试图对苏联发号施令。Ethnic unrest is spreading throughout the south-western republics of the former Soviet Union.种族骚乱正波及前苏联西南部的各共和国。Union leaders blasted the Government for failing to tackle the jobs crisis.工会领袖大力抨击政府未能处理好就业危机。Greece badly needs a loan from the European Union to bolster its economy.希腊急需欧盟的贷款来支撑它的经济。Union leaders are calling on their members to come out on strike from next Monday.工会领袖号召工会会员从下周一起举行罢工。The Union troops rallied and held their ground.联邦军队重新集结，坚守阵地。Virginia was the largest slave state in the Union.联邦最大的蓄奴州是弗吉尼亚州。The West accused the Soviet Union of bad faith.西方国家谴责苏联不讲信义。The European Union has threatened retaliatory tariffs.欧盟威胁要征收报复性关税。The Grand Union Hotel is one of the classiest hotels in this part of the country.联合大酒店是该国这一地区最高级的酒店之一。The Union decided to stop out until their demands were met.工会决定须等他们的要求得到满足后才复工。Russians were the dominant national grouping in the Soviet Union.俄罗斯人是苏联的主要民族。Trade Union leaders have demanded the government rescind the price rise.工会领导已经要求政府阻止价格上涨。Sarah was given the opportunity to study at the Cooper Union School of Art.萨拉获得了就读库珀艺术联校的机会。It became clear that the Union was not going to beat the government.情况已然明朗，工会无法和政府抗衡。Britain's relationship with other members of the European Union presents Blair with problems, just as it did for the Tories.和保守党人一样，英国同其他欧盟成员国的关系也给布莱尔带来了难题。Union leaders shared the platform with business leaders in a debate on the future of the industry.工会领袖与企业领导就行业的前景同台辩论。The newspaper Pravda was the official organ of the Communist Party in the Soviet Union.《真理报》曾是苏联共产党的官方报纸。 |