| 例句 |
He is notorious for making unexpected, often self-contradictory, comments.他发表的那些出人意料而且经常自相矛盾的评论令他臭名昭著。Help came from an unexpected quarter.帮助来自一个意想不到的人。When his new book caused an unexpected controversy, he was thrust into the limelight once again. 他的新书引发了一场出乎意料的争论，他再一次被推到了舆论的风口浪尖。After the unexpected success of his first film, Rodriguez is making plans for a sequel.在第一部影片获得意想不到的成功之后，罗德里格斯打算拍一部续集。It's a good idea to keep a little money in reserve for those unexpected emergencies.存一点钱放着，在突发的紧急情况可以用，这是个很好的办法。Jeremy felt elated by this sudden and unexpected success.杰里米对这突如其来的成功感到万分欣喜。The budget problem was precipitated by many unexpected costs.许多始料未及的成本投入让预算问题突显出来。Her resignation was completely unexpected.她的辞职完全是个意外。The success of her book has given her unexpected celebrity status.她的书的成功给她带来了意想不到的名气。His departure was abrupt and completely unexpected.他的离去很突然，完全出乎意料。Live interviews add zest and a touch of the unexpected to any piece of research.现场采访会为各种调查增添趣味性和些许新奇感。For all its drama, the event was not unexpected.虽然这件事带有戏剧性，但并不意外。The unexpected election result left a lot of journalists with egg on their faces.选举结果出乎预料，这让许多记者感到很丢面子。She found she had reservoirs of unexpected strength.她发现自己潜藏着意想不到的意志力。That unexpected incident has been a festering sore between the two countries.那个意外事件一直是两国之间的痛疮。He rejoiced at his friend's unexpected good fortune.他为朋友意想不到的好运气而高兴。Hattersley's decision to retire from politics was not completely unexpected.哈特斯利离开政界的决定并不完全让人感到意外。There may be many unexpected treasures awaiting discovery.可能有意想不到的丰富宝藏等待被发现。He had an unexpected attack of goodness and helped us out.他突然发善心，帮我们摆脱了困境。Matters took an unexpected turn.事态出现了意想不到的转折。Joan blushed at the unexpected compliment.这意外的夸奖让琼脸红了。Be prepared for unexpected news concerning your finances.对财务上的意外状况要做到有备无患。Help may also come from some unexpected places.帮助也可能会来自一些意想不到的地方。The unexpected praise he received gave him a jolt of confidence.意想不到的赞美令他信心倍增。Barring unexpected delays, work on the tunnel should be completed by the end of next month.如果没有意外的耽搁，这条隧道将于下月底完工。Last month saw an unexpected upturn in property prices.上月房地产价格意外上涨。His departure was very sudden and unexpected.他的离去很突然，出人意外。The assault was so unexpected that he was briefly stunned into submission.袭击来得非常突然，他一时间惊得毫无反抗能力。Support came from an unexpected direction.支持来自于一个出人意料的方面。An unexpected spin-off has been to help reduce the risk of fraud.一个意料之外的附带效果就是降低了欺诈的风险。People at the game got a soaking from an unexpected rain shower.一阵大雨突然降临，赛场上的人都被浇透了。The wedding ceremony was enlivened by several unexpected informalities.婚礼由于出现了几桩不拘礼节的意外事儿而显得颇有生气。Our plan ran into unexpected opposition.我们的计划遭到意外的反对。Their win over the first place team was unexpected.他们赢了排名第一的球队，令人意想不到。The argument over drugs in sport took an unexpected turn yesterday.关于体育赛事中兴奋剂的争论昨天出现了出乎意料的变化。Bad flying conditions were an unexpected complication.恶劣的飞行条件是未预料到的困难。He had romped through the maze of questions with unexpected ease.想不到他不费吹灰之力很快就解决了那些错综复杂的问题。I knew that there would be unexpected shocks, sudden noises, and cadaverous materializations.我就知道会有出乎意料的震惊、突如其来的噪声和死尸状的物体。His death was totally unexpected.他的死完全出乎意料。This unexpected kindness touched her deeply.这意想不到的体贴深深打动了她。 |