| 例句 |
The group opposes the mayor and is trying to find a candidate to run against her.这一集团反对那位女市长，并且正在努力寻求与之竞争的候选人。It sounds like he's trying to wangle your legacy from you.听起来好像他在试图骗取你的遗产。I'm trying not to be sentimental about the past.我努力不让自己表现得感怀过去。She was trying to get back at him for humiliating her.她决定报复他对她的侮辱。I was trying to hold my marriage together.我在努力维系自己的婚姻。She accused her co-star of trying to hog the limelight.她指责合演的明星企图抢风头。I am simply trying to ascertain the facts of the case.我只是想查清这件案子的事实真相。After graduating from college, he was in limbo for a while, trying to decide what to do next.大学毕业后他有过短暂的彷徨，试图决定接下来该做什么。I'm trying to use my time in a more impactful way.我试图更有效地利用时间。The party is clearly trying to woo women voters.很明显，该政党正试图争取女选民的支持。Dietmar enjoyed trying out his English on American troops stationed in Berlin.迪特马尔喜欢到驻扎在柏林的美国军队里去练习自己的英语。I for one do not like the idea of trying to sell second-rate goods.拿我来说，我就不喜欢想办法出售二流货这个主意。We are trying to look ahead and see what our options are.我们想作些长远打算，看看我们都有哪些选择。He's trying to get in with the teachers.他试图与老师搞好关系。In the movie, he plays a concerned and sensitive father trying to bring up two teenage children on his own.在影片中，他扮演了一个关怀备至、体贴入微的父亲，努力独自抚养两个十几岁的孩子。We have been frantically trying to save her life.我们一直在极力想办法挽救她的生命。He is trying to make a better life for himself and his family.他在努力为自己和家人创造更好的生活。Advertisers are trying to appeal to the youth market.广告商正努力打开年轻人市场。What are you trying to say? Come on, spit it out.你想要说什么? 快说，爽快点。He was glad-eyeing Hetty, trying to get off with her.他频频向赫蒂暗送秋波，企图和她相好。I am trying to get the village history straight.我正设法弄清这个村庄的历史。The company is trying to spin off part of its business.这家公司正力图将一部分业务分离出来。She was trying to make a graceful exit from public life.她在设法不失体面地走出公众的视野。He was sidling into the bar, trying to be inconspicuous.他偷偷溜进那家酒吧，尽量不引人注意。She inhaled deeply and exhaled slowly, trying to relax.她深深地吸气，再慢慢呼气，试图让自己放松。They're deliberately trying to spin out the debate.他们有意拖长辩论时间。Their finance ministry is still trying to put a lid on the securities scandal.他们的财政部仍然在试图阻止证券丑闻的蔓延。With every big company in town trying to stop them, the odds are stacked against them.镇上的每家大公司都企图阻挠他们，情况显然于他们不利。Give Tom a mathematical puzzle and he'll just keep on trying till he cracks it.给汤姆一道数学难题，他就会一直解下去，直到解出来为止。The Prime Minister is trying to unite his Party.首相试图使他的政党团结起来。Historians are trying to decipher the meaning of the documents.历史学家正试图破解这些文献的含义。Relief workers in alliance with local charities are trying to help the victims.救济人员与当地慈善机构联合起来，设法帮助那些灾民。Suddenly it hit me. He was trying to ask me to marry him.我突然意识到，他是在向我求婚。Could you keep your voices down? I'm trying to read.你能安静些吗？我想要看书。They accused the company of trying to obscure the fact that the product poses a health risk.他们指控这家公司试图掩盖其产品存在健康风险的事实。They are trying to effect a settlement of the dispute.他们正在努力解决那场争端。She's still trying to deal with his death.她还在努力让自己接受他已死亡的事实。He was found desperately trying to untangle several reels of film.他被发现正拼命想要解开几盘缠在一起的胶卷。I'm not trying to glorify or idealise women.我不是要美化女人或把她们理想化。George was groping about in the dark, trying to find the light switch.乔治在黑暗中摸索着，试图找到电灯开关。 |