| 例句 |
Though many features were abiding, the changes were much felt.尽管许多特征依然存在，仍可感到发生的各种变化。Phil has a deep and abiding love for his family.菲尔对自己的家人有深厚不渝的爱。My abiding memory is of an afternoon spent wandering through the vineyards.我永远记得在葡萄园漫步的那个下午。The folk-song world was another of his abiding interests.民歌是他的另一个始终不渝的爱好。To be sure, most people are law-abiding, but crime remains a problem.必须承认，绝大部分人是遵纪守法的，但违法犯罪活动依然是个问题。Even now he carries with him an abiding sense of loss.即使现在，他仍怀有一种挥之不去的失落感。His abiding passion was ocean racing, at which he scored many successes.他一直酷爱海上赛艇，并多次在比赛中获胜。My abiding memory of him is of his singing to a small private party.我始终记得他在一次小型私人派对上唱歌的样子。Football was her abiding interest.她对足球始终兴趣不减。There is a tendency to look back at a time when people were more peaceful and law-abiding.人们总爱怀念过去的日子，那时的人更加和睦，更加守法。Generally, these people are peace-loving, law-abiding citizens.一般而言，这些人都是爱好和平、遵纪守法的公民。Gun ownership by law-abiding people was not a problem.让守法的人持有枪械并不会惹麻烦。They enjoyed an abiding friendship.他们的友谊地久天长。She had a basic and abiding belief in democratic systems.她对民主制度一直坚信不移。He had an abiding sense of fairness.他始终秉持公平无私的原则。As a boy he had had an abiding curiosity about how things worked.小时候，他对事物的原理有着持久的好奇心。These men are all decent, tax-paying, law-abiding people.他们都是按时纳税、遵纪守法的正派人。The inevitability of change is the abiding source of human hope.变革的必然性是人类希望的永久源泉。He has a genuine and abiding love of the craft.他对这门手艺有着真挚持久的热爱。She has an abiding love of art.她对艺术的热爱持久不变。Banning the carnival will deprive law-abiding citizens of a source of culturally valuable entertainment.禁止庆祝狂欢节将剥夺守法市民参加具有文化价值的娱乐活动的权利。She has an abiding sense of guilt about her behaviour.她对自己的行为一直心存愧疚。The intelligence agency is not in the business of routinely monitoring the activities of law-abiding citizens.情报机关通常不会监控守法公民的活动。The internal security of his country was the President's other abiding concern.国家的内部稳定是总统另一件难以释怀的心事。This terrible crime has shocked all law-abiding citizens.这桩骇人的罪行震惊了所有守法的公民。His father had an abiding interest in nature.他父亲对大自然有着不变的兴趣。Generally speaking, pet owners are law-abiding citizens.一般说来，宠物主人都是守法的公民。One of my abiding memories of him is of his singing to a small private party.我对他难以忘怀的一幕是他在一次小型私人派对上献歌的情景。By and large, these people are peace-loving, law-abiding citizens.大体上，这些人都是热爱和平、遵纪守法的公民。He had an abiding love of the natural world.他对自然界有着一种恒久的热爱。Most upright, law-abiding citizens have very little contact with the police.大多数诚实、守法的公民很少跟警方有接触。My abiding memory of our first meeting is of a girl too shy to talk.我永远记得我们初次见面时她是一个腼腆得连话都不敢说的女孩。 |