| 例句 |
They signed the treaty after several years of negotiation.经过几年的谈判他们签署了协约。The signing of the peace treaty will be seen as a glorious page in our country's history.和平条约的签订将被视为我国历史上光辉的一页。The treaty will buttress the cause of peace.这个条约将会捍卫和平事业。The two countries signed a basic treaty of cooperation.两国签署了一个基本的合作条约。A number of countries have refused to ratify the treaty.一些国家拒绝在条约上签字。In the treaty both sides pledge to respect human rights.双方在条约中都承诺将尊重人权。The treaty covers a grab bag of issues.条约中涵盖了多种问题。His successful negotiation of the treaty was the high-water mark of his diplomatic career.他在这项条约的谈判中获得成功，这是他外交生涯中的最大成就。The countries will come together next week to sign a new non-aggression treaty.这些国家下周将共同签署一份新的互不侵犯条约。Military planners tried to circumvent the treaty.军事策略家们企图绕开这一条约。The government has signed a treaty with Washington.政府已与华盛顿签约。The signing of the treaty marked a major milestone on the road to European union.该条约的签署是欧洲一体化进程中的一个重要里程碑。A multilateral nuclear non-proliferation treaty was to be signed.将签署一项防止核扩散的多边条约。Their talks were aimed at smoothing the path towards a treaty to limit long-range weapons.他们的会谈旨在为缔结限制远程武器条约铺平道路。Korea is unyielding in its demands for a new treaty.朝鲜坚决要求签订新的条约。The whole country celebrated the signing of the peace treaty.全国人民庆祝和平条约的签订。The government concluded a peace treaty with the rebels.政府与反叛者达成了和平协议。Anything which threatens the permanence of the treaty is a threat to peace.任何危及这项条约持久性的因素都是对和平的威胁。They have expressed reservations concerning the provisions of the treaty.他们对协约的条款表达了保留意见。This made the treaty worthless.这使得条约变得毫无用处。The parties renewed their efforts to agree the treaty.各党派重新行动起来，以努力达成条约。Indonesia was not a party to this treaty.印尼不是本条约的缔约国。The missile-reduction treaty makes sweeping cuts, but the arms race isn't over by a long shot.导弹削减条约大幅度减少了导弹数量，然而军备竞赛还远没有停止。Delegates signed a treaty to reduce the armouries of conventional weapons in Europe.各代表签署了协议以减少欧洲的常规武器装备。Nationalists think Ireland has been getting a raw deal under the treaty.民族主义者认为这一条约使爱尔兰一直以来遭受到不公正待遇。There is much disagreement, but the group of countries is trying to patch together a treaty on defence.尽管存在很多分歧，这几个国家还是试图草拟出一份防御条约。They finally negotiated a peace treaty.他们最终谈判达成了一个和平条约。The treaty was ratified through the agency of a neutral country.条约在一个中立国的帮助下得以正式批准。The UN is to supervise the implementation of the peace treaty.联合国将监督和平条约的执行情况。The countries have signed a nonaggression treaty/pact. 两国签订了互不侵犯条约/协定。The two countries are drafting a treaty.两国正在草拟一份条约。He signed the treaty in the presence of two witnesses.他在两位见证人面前签署了条约。The controversy has arisen over the text of the preamble to the unification treaty.针对统一条约的序文出现了争论。A year ago it seemed that a peace treaty looked possible, but now the outlook is much gloomier.一年之前，签署和平条约似乎还是可能的，但是现在前景黯淡多了。These arrangements under the treaty apply to the whole of Europe.条约下的这些协议适用于整个欧洲。The treaty was imposed by force, and therein lay the cause of its ineffectiveness.该条约是通过武力强行签订的，它之所以执行不力，原因就在于此。Many countries have acceded to the treaty.许多国家已加入了那个条约。The movement of troops was in violation of the peace treaty.军队的调动违反了和平条约。The queen confirmed the treaty.女王批准了此项条约。A new clause was appended to the treaty.条约上附加了一项新条款。 |