| 释义 |
Organizers will set up a free Tour de France Fan Park in Canary Wharf during the race.比赛期间，环法自行车赛的主办方将会在金丝雀码头建立一个免费车迷乐园。Win a trip to see the finish of the Tour de France!.赢得观看环法自行车赛最后阶段比赛之旅！He won the Tour de France last year.去年他在环法自行车大赛中获胜。Tour operators report low occupancy rates.旅游业经营者反映客房入住率低。Astoundingly, an American had won the Tour de France.令人惊讶的是，一个美国人获得了环法自行车赛的冠军。Tour buses have replaced railway cars.观光巴士已经取代了火车。The rider from the Netherlands is still in the lead as the Tour de France enters its closing stage today.今天，环法自行车赛进入最后阶段，荷兰选手依然处于领先位置。Tour operators may be forced to bite the bullet and cut prices.旅行社可能无可奈何被迫降价。Gilles Delion, of France, won the Tour of Lombardy in a sprint finish at Monza yesterday.法国选手吉勒斯·德利翁昨天在蒙扎凭借最后的冲刺获得伦巴第巡回赛冠军。Every traveller on the Grand Tour had to visit Florence.每位游学旅行者都必得造访佛罗伦萨。Win a trip to see the finish of the Tour de France!赢取观看环法自行车赛最后排名赛之旅。Jesper Parnevik became the first Swedish golfer to win a European Tour event in his home country.杰斯珀·帕内维克是首位在瑞典赢得欧洲巡回赛的瑞典高尔夫选手。He won a hard uphill finish at the recent Tour de Suisse.在最近举行的瑞士巡回赛中，他最终艰难获胜。Does he have what it takes to win the Tour?他具有赢得锦标赛的实力吗？ |