| 例句 |
Their story was deeply/very touching. 他们的故事感人至深。Added together, the details make for a poignant, touching novel.这些资料综合起来可以写成一部酸楚感人的小说。They were standing side-by-side with their shoulders touching.他们肩靠肩并排站着。Men are more inhibited about touching each other than women.比起女人，男人对相互间的身体接触感觉更不自在。Put the cards face down on the table so that the edges are touching.把纸牌面朝下放在桌上，使纸牌边贴边地排在一起。He was accused of touching up one of his students.他被控猥亵他的一名学生。His farewell speech was very touching.他的告别演讲非常感人。The fruits should be well spaced out so that they are not touching each other.水果应该放得开一些，这样就不会相互碰撞了。Hey, leave off! I hate people touching my hair.喂，别烦我了！我讨厌别人碰我头发。Stop touching your sister.别再碰你妹妹了。The car was so overloaded the bumpers were almost touching the ground.那辆车严重超载，保险杠几乎要碰到地面了。They sat with their heads nearly touching.他们坐着，头差不多碰到了一起。Be particularly fastidious about washing your hands before touching food.接触食物前尤其对洗手不能有半点马虎。Some of the lowest branches were touching the ground.有些低垂的树枝触到了地面。I tried to convey my sympathy by touching her hand.我碰碰她的手，想表示我的同情。He has become committed, striving to write poetry touching the everyday life of ordinary people.他已成了一个观点明确的诗人，努力创作触及平民百姓日常生活的诗歌。We will be touching down in about an hour's time.我们大约一个小时以后降落。Her dress was so long that it was touching the ground.她的裙子太长，都拖地了。Your sympathy is touching.您的同情心令人感动。Her story is the touching tale of a wife who stood by the husband she loved.她的经历是一个妻子坚定地支持她深爱着的丈夫的感人故事。She was touching the dressing gingerly with both hands.她双手小心翼翼地抚摸着伤口处的绷带。He drew me closer until our bodies were touching.他把我拉近，直到我们的身体贴在一起。She writes about women's idealisation of men, touching briefly on the topic of women's fantasy life.她写女人心目中理想化的男人，其中简单涉及了女人所幻想的生活的话题。Their knees were touching.他们的膝盖挨在一起。It was a very, very touching moment.那是一个非常非常感人的时刻。She pushed the two bookcases together until they touched/were touching.她把两个书柜推到一起。David's undying love for his wife is very touching.大卫对他妻子始终不渝的爱极其感人。There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人动容的天真神态。She reached down, touching her toes with opposite hands…她弯腰向下，左右手交叉触及脚趾。Their knees were touching .他们的膝盖挨着。With touching pathos he described the pangs of hunger.他以极具感伤力的笔触描述了饥饿的痛苦。The virus is not passed on through touching or shaking hands.那种病毒不会通过接触或握手传染。We are rather inhibited about touching each other.我们对身体接触感觉很不自在。She showed a touching faith in my ability to resolve any and every difficulty.她相信我有能力解决任何困难，这令人感动。She had the unnerving habit of continuously touching people she was speaking to.她说话时会不停地触碰对方，这习惯让人觉得不自在。The way she took care of her little sister was really touching.她照看小妹妹的样子真令人感动。These people came to the United States without touching base in England.这些人没在英国逗留便来到了美国。The thought of touching that slimy mess makes my skin creep.光是想到要摸那些黏糊糊的脏东西我就全身起鸡皮疙瘩。The thought of him touching her filled her with deep loathing.一想到他触摸自己，她就感到非常恶心。He asked many questions touching my house and school.他问了我许多有关家庭和学校的问题。 |