| 例句 |
He responded to the question with a shake of his head.他摇了摇头来回应这个问题。There is a wider dimension to the question.这个问题有其更广泛的层面。He gave only a curt reply to the question.他对那个问题只给了个草率的答复。We will come to the question without parti pris.我们将不带任何先入之见来讨论这一问题。During the interview, they kept returning to the question of why he had left his previous job.面试时，他们老是回到他为何辞去先前的工作这个问题上。I'm afraid that your remark does not pertain to the question.恐怕你的话与这一问题不相干。This brings us back to the question of funding.这又使我们回到了资金的问题上。She tried everyway to find the answer to the question.她想尽各种办法来找这个问题的答案。I wrote two sides in response to the question.我回答问题写了两面纸。The authors of the book address themselves to the question of unemployment.该书的作者们致力探讨失业问题。Her response to the question was very telling. 她对这个问题的回答表露出她的真实感受。His remark did not pertain to the question.他的话同这问题不相干。Aha! Here at last, the answer to the question that has baffled scholars through the centuries.啊哈！那个让学者们困惑了几个世纪的问题终于有了答案。Can we go back to the question that Helena posed earlier?我们能否回到海伦娜早先提出的那个问题上去？The issues are finely balanced and there is no simple answer to the question.这些事情有着微妙的平衡关系，这个问题并没有一个简单的答案。He squinted sideways for a clue to the question.他斜过眼去偷看问题怎么回答。She gave a nebulous answer to the question.她就这个问题给出一个模糊答案。I want a straight answer to the question.我要的是对这个问题的直截了当的答复。Can I come back to the question of policing once again?.我能再回到维护治安的问题上来吗？He responded to the question with surprising candidness. 他对这个问题的回答出人意料地坦率。These examples are directly pertinent to the question asked.这些例子与提出的问题直接相关。This argument is entirely irrelevant to the question of who is right.这个论据与谁是谁非这个问题毫不相关。To revert to the question of exams, I'd like to explain further.回到考试的问题，我想再解释一下。Having dealt with the problem of energy sources, let's now turn our attention to the question of nuclear power.讲完了能源问题，我们现在来谈谈核动力问题。She gave a qualified yes to the question.她对这个问题是部分赞同。Let's come finally to the question of pensions.我们最后讨论一下养老金问题。 |