例句 |
I tried to persuade his ex-girlfriend to talk to him, but she said no.我试图说服他的前女友和他谈谈,可她不肯。They managed to talk the aircraft down through the fog.他们设法通过雷达引导飞机穿雾着陆。The tall policeman crouched down to talk to the lost child.那个高个儿警察蹲下来和迷路的小孩说话。She became very tearful when pressed to talk about it.她被逼谈论此事时开始泪如雨下。Okay, listen up, guys. We've got to talk a little about how you look.好了,听我说,各位。我们需要简单谈谈大家的形象问题。She came across to talk with me.她走过来与我交谈。He thought he could fob me off with some weak excuse about being too busy to talk.他以为他可以用忙得没时间谈话这种蹩脚的借口来搪塞我。He's hard to talk to at the moment – he's got a lot on his mind.这会儿很难和他交谈,他心事很重。I tried to talk to him, but he was off in la-la land.我试着跟他说话,可他早心不在焉了。How many times has your mother told you never to talk to strangers?.你母亲告诉你多少次了,绝不能和陌生人谈话?The beleaguered actor refused to talk to reporters today.这位饱受烦扰的演员今天拒绝跟记者讲话。Some children find it difficult to talk to adults.一些孩子觉得与大人很难谈得来。Murmuring softly that they must go somewhere to talk, he led her from the garden.他低声温柔地说他们必须找一个地方谈谈,然后把她带出了花园。A lot of the guys thought she was attractive, but she seemed so unapproachable that no one dared to talk to her.很多男人都觉得她漂亮,可是她好像很难接近,没有人敢和她说话。I didn't have long to talk so I cut to the chase and asked whether he was still married.我的时间不多,所以我开门见山地问他是否还是已婚人士。The man felt compelled to talk to him.那个人觉得同他谈话是被迫的。I wanted to talk to you about it, but I was frightened.我想和你谈谈那件事,可我很害怕。He was the first person to talk openly on TV about having AIDS.他是第一个上电视公开说自己患了艾滋病的人。It pleases me that he should want to talk about his work.他想要谈谈自己的工作,对此我很高兴。She hoped Father McCormack would be able to talk some sense into her son.她希望麦科马克神父能给她儿子讲通道理。He is disinclined to talk about the matter.他不愿谈那桩事。People find it difficult to talk openly about death.人们发现很难坦率地谈论死亡。I want to talk about several things in this meeting. First, the schedule. Second,…这次会议,我想要谈几件事。首先是议程。其次…I hope there will be time to talk a bit.我希望能有些许时间谈一谈。He did his best to talk me round, but I wouldn't speak to him.他竭力想要说服我改变主意,但是我不愿意跟他讲话。They are able to talk openly to one another whenever either of them feels hurt.他们俩无论谁感觉受到了伤害,都能够向对方坦言相告。Allow time to talk through any areas of difficulty.慢慢来,把难的地方都讨论清楚。I envy her ability to talk to people she's never met before.她与人初次见面就能侃侃而谈,这真让我羡慕。Even with three top films on the go, Michelle is reluctant to talk about herself.虽然在忙着拍三部大片,米歇尔还是不愿意谈论自己。We've tried to talk him into coming with us, but he's adamant about staying here.我们竭力说服他跟我们起走,但他坚决要留在这里。The pilot began to talk him down by giving instructions over the radio.引航员开始通过无线电发出指令引导他安全着陆。He tried to talk to her, but she slammed the phone down on him.他想和她说话,但是她砰地把电话挂断了。It makes a refreshing change to talk to someone who's happy.与快乐的人交谈会给人一种耳目一新的感觉。He said he didn't have time to talk and quickly rang off.他说他没时间聊,很快就挂断了电话。He began to talk, slipping the words across.他开始讲话,轻声吐着字句。I don't have the time to talk right now. 我现在没时间谈。I wanted to talk to them, but I didn't get farther than the front door.我想跟他们谈谈,但我只走到了前门。When I tried to talk to her about it she just brushed me off.当我试图和她谈这件事时,她就是不理我。His refusal to talk was simple stubbornness.他拒绝交谈完全是因为固执。You might be able to talk your way out of most things but you still have to wash the dishes!也许你靠耍嘴皮子能够推脱大部分的事情,但无论如何还是得洗碗。 |