| 例句 |
The Tory leader certainly knows how to schmooze.这名保守党领袖四处攀谈，游刃有余。Her husband is a true-blue Tory.她丈夫是一位保守的托利党人。The Tory majority carried the day.占多数的保守党获得了胜利。The mood amongst Tory MPs seems to be swinging away from their leader.保守党议员似乎正在疏远他们的领袖。The Tory candidate and his supporters wore blue favours.英国保守党候选人及其支持者戴蓝色的徽章。Tory backbenchers want some guarantee that an enquiry will be held.保守党后座议员要求对此事进行调查的某种保证。He argued that the Tory party had to modernize.他主张英国保守党必须更新观念。He's a Tory.他是保守党党员。She rose up the Tory hierarchy by the local government route.她通过地方政府的渠道在保守党的等级制度中一步步地晋升。The country had confounded the pundits by electing a fourth-term Tory government.该国国民连续四次选举托利党来执掌政府，这令专家们困惑不已。His reception there shortened the odds that he might be the next Tory leader.他在那里得到的反应使他更有望成为英国保守党下一任领导人。Shopkeepers would once have been pillars of the Tory establishment.小商店店主一度本可能成为保守党当权派的中坚支持者。The Tory candidate lost his deposit.这名托利党候选人连竞选保证金都搭进去了。They have routed the Tory Eurosceptics.他们挫败了英国保守党中反对与欧盟有密切联系的人。Europe may finally cook poor Hague's goose just as it did for the previous two Tory leaders.就像对待前两位保守党领导人那样，欧洲最终可能会把可怜的黑格搞下台。Tory-bashing or Labour-bashing will not be enough to shift bored, suspicious voters.抨击保守党或工党并不足以改变那些心生厌倦、心存怀疑的选民的态度。Weiner is not a Tory ideologist.韦纳不是英国保守党思想的拥护者。The Labour candidate unexpectedly overturned the long-standing Tory majority.工党候选人出乎意料地击败了长期以来占多数议席的保守党。The minister's own seat is a Tory marginal.这位大臣的席位是保守党的边缘席位。The Tory response to that was negative.保守党对此的答复是否定的。He harboured ambitions of becoming a Tory MP.他梦想成为托利党下院议员。I should think that most of the people around here vote Tory.我当然认为周围的人大多都会投保守党的票。His free-trade policies aroused suspicion among Tory stalwarts.他的自由贸易政策在保守党的忠实拥护者中间引起了怀疑。Large public and private companies have long been contributors to Tory party coffers.长期以来，大型的上市公司和私营企业一直在为保守党捐助资金。The Tory Right despise him.保守党右翼分子鄙视他。He accused her of being a stooge of the Tory Party.他指责她是保守党的走狗。Europe remains the main fault line in the Tory Party.欧洲仍然是保守党内的主要分歧点。His indignation is directed mainly at the vulgarity and Philistinism of the new Tory party.他主要是对新保守党的粗俗、没文化感到愤慨。Her reaction to the Tory jeers was to shake her head with disbelief.她面对保守党人的嘲笑只是难以置信地摇了摇头。Her husband is a true blue Tory.她丈夫是坚定的保守党党员。Labour poured scorn on the Tory claim to be the party of law and order.保守党自称是重视法治的政党，工党对此嗤之以鼻。Tory losses are mounting up in the south-west.保守党在西南部控制的势力范围越来越小。Worst-hit areas were Tory heartlands in London and the South-East.受影响最严重的是伦敦及英国东南部的保守党核心势力地区。Sir Leon lent his weight to the Tory campaign yesterday.昨天利昂爵士为托利党的竞选活动助了一臂之力。The Tory leader, finally put the boot in when he asked about the shortcomings of the comprehensive education system.保守党领袖终于落井下石，问起了综合教育体制的缺陷。He turned red, and jabbed a finger at the Tory leader.他涨红了脸，用手指戳了一下保守党领导人。He was a Tory and a fierce enemy of reform.他是个保守党人，是改革的死敌。 |