例句 |
He had a big stain on his shirt, but I pretended not to notice.他衬衫上沾了一大块污点,不过我假装没看见。They were not prepared for his second heart attack, having failed to notice the warning signs.他们没有注意到心脏病的前兆,所以对他的第二次发作猝不及防。They were too doped up to notice what was happening.在毒品的强大作用下,他们根本没有注意到发生了什么事。The daydream was so engrossing that she almost failed to notice Peter waving to her from the other side of the road.她的白日梦做得那么专注,以至于几乎未注意到彼得在路对面向她招手。She walks along with her nose in the air barely deigning to notice us ordinary mortals.她目中无人地朝前走着,几乎不愿屈尊看我们这些凡人一眼。He's bound to notice your mistake.他必定会觉察到你的错误。Mary waved at the man but he didn't seem to notice.玛丽朝那个男人挥手,但他似乎没有看到。Most of them were too sloshed to notice.他们大部分人都醉得很厉害,所以没注意到。He never seems to notice when people take advantage of him.他好像从来都感觉不到别人在利用他。Gradually she began to notice one or two little imperfections in his character.渐渐地,她开始注意到他性格上的一两个小缺点。My husband may have observed the event you describe, but he did not think fit to notice it to me.我丈夫可能看到了你所描述的事,但他觉得跟我说不合适。He forgot to offer Darren a drink, but Marie did not appear to notice the lapse.他忘了给达伦倒饮料,玛丽好像也没有注意到这个疏忽。He first came to notice as a petty playwright.他最初引起人们注意的时候还是一名小剧作家。Strangely, nobody seemed to notice.很奇怪,好像没人注意到。It was around this time that I started to notice subtle changes in Clive's character.大约这个时候起我开始注意到克莱夫的性格有了细微的变化。Even a casual observer could hardly have failed to notice the tense atmosphere.即使不经意的旁观者也不难看出紧张的气氛。She failed to notice the discrepancy between the name on the letter and the name on the passport.她没有注意到信上的名字与护照上的名字不符。He was too pickled to notice what was going on.他醉得太厉害,没有注意到发生了什么。Henry waved but Martha pretended not to notice.亨利挥了挥手,可玛莎装着没看见。He never used to notice when people took advantage of him, so I started pointing it out.他以前从来都不觉有人在利用他,所以我就给他指出来。It did not take his practised eye long to notice that he was not the only one who was hanging about.眼力老道的他很快就注意到他不是唯一在闲逛的人。He was too self-centered to notice how unhappy Ruth was.他只顾自己,没有注意到露丝是多么的不开心。She seemed not to notice as flakes of snow dusted her hair.她似乎没有注意到片片雪花落满她的头发。No one seemed to notice the goof.好像没人注意到那个愚蠢的错误。Angela was becoming more and more unhappy, but her husband was too busy to notice.安杰拉越来越郁闷,但她丈夫因太忙没有注意到这情况。It did not take his practised eye long to notice that he was not the only one hanging about.眼力老道的他不久就注意到他不是唯一一个闲逛的人。Backstage, Paul was surrounded by bimbos in short skirts just waiting for him to notice them.在后台,保罗身边围着一群穿短裙的美艳傻妞,就等着他来注意。Of course, in the nature of things, and with a lot of drinking going on, people failed to notice.喝了那么多酒,大家当然没能察觉到。There was a growing resentment among inmates which the prison authorities had either failed to notice or just ignored.囚犯之间仇恨越来越深,可是监狱当局没有注意到,或者他们就是置之不理。He didn't seem to notice the delectable Miss Campbell.他似乎并未注意到妩媚动人的坎贝尔小姐。Atkinson failed to notice the car ahead of him was parked and drove straight into the back of it.阿特金森没看到前面的那辆车是停着的,开车一头就撞上了它的后部。I've tried every trick in the book to get him to notice me, and still no luck!我想尽了一切办法想让他注意到我,可还是不走运!I began to notice certain peculiarities about our host.我开始注意到主人的一些古怪之处。It shows littleness to notice such things.注意这类事情只能表示心胸狭窄而已。He's too preoccupied to notice when I'm not feeling well.他太专注于自己的事,没有注意到我身体不舒服。Even a casual observer could hardly have failed to notice the heightening of an already tense atmosphere.即便是不经意的旁观者也一定已经觉察到本就紧张的气氛进一步加剧了。I just happened to notice it out of the corner of my eye.我碰巧瞟见了它。He didn't seem to notice her.他似乎没注意到她。Martin was too preoccupied with his own life to notice his daughter's problems.马丁自己的事都忙不过来,更无暇顾及他女儿的问题了。Terry has been carrying a torch for Liz for years, but she seems not to notice.特里暗恋莉兹好多年了,可是她似乎没有察觉到。 |