| 例句 |
The fiery right-wing leader toned down his militant statements after the meeting.言辞激烈的右翼领袖在会后收敛了他的好战言论。The forecasts have since had to be toned down, as the economy has exhibited unmistakable signs of slowing…该预测不得不在此后放低调子，因为经济已明白无误地显示出放缓的迹象。She was trying to tone down the colors of the picture.她正设法使画面的色调柔和一些。She toned down her wardrobe.她改穿颜色柔和的衣服。The fiery right-wing leader toned down his militant statements after the meeting.那位性子暴烈的右翼领导人在会后把他的激进声明说得和软了些。MPs have been ordered to tone down their criticisms of government policy in the run-up to the election.下院议员已被勒令在竞选阶段对政府政策提出批评时调子要缓和一些。He toned down his criticism.他降低了批评的调子。When Ken Hom wrote his first book for the BBC he was asked to tone down the spices and garlic in his recipes.当肯·霍姆为英国广播公司写第一本书的时候，他被要求在菜谱里少用些香料和大蒜。Blue can be used to tone down very sunny rooms.可以用蓝色使阳光十分充足的房间变得柔和些。The forecasts have since had to be toned down, as the economy has exhibited unmistakable signs of slowing.经济已经明显现出增长放缓的迹象，对经济的预测也不得不降低了调子。Some companies have toned down the claims on their promotional literature.一些公司已降低了宣传资料中标榜之词的调门。Wagner was forced to tone down his remarks about his opponent when it became obvious that the attacks were costing him votes.瓦格纳被迫把关于竞选对手的言论说得不那么尖锐，因为那些攻击显然在使他失去选票。People will be more likely to listen to you if you tone down your language a little.假如你的措辞更温和一点，人们会更愿意听的。You should tone down the red colour in your painting.你应该让画中的红色变得柔和些。His advisers told him to tone down his speech.他的顾问们告诉他要缓和演讲的语气。 |