| 例句 |
The accused was taken to court under armed guard.被告在武装戒护下到庭。I am going to need you in my corner when I go to court.上法庭打官司时，我需要你的支持。We are prepared to take this matter further and go to court if necessary.我们准备如有必要就采取进一步的行动向法院起诉。What poetic justice it is that Brady has to go to court to plead to be allowed to die, just like his innocent victims pleaded to be allowed to live.布雷迪不得不上法院恳求被处死，就如同当初无辜的受害者恳求免于一死一样，真是报应。If she gets that far, Jane may get legal aid to take her case to court.如果走到那个地步，简也许能得到法律援助去打官司。They came to court with fresh evidence that would, they said, blow the prosecution's case completely out of the water.他们出庭时带来新的证据，他们说这些可以彻底推翻原告的指控。After a series of lengthy delays, the case finally came to court.在多次长时间的延期后，这个案子终于开庭审理了。If Mrs Cobb wanted to take the company to court for unfair dismissal, she'd be within her rights.如果科布夫人因为被无理开除而想要与公司对簿公堂，这是她的权利。The case should not be allowed to go to court.这个案子法庭不应当受理。His landlord threatened to take him to court. 他的房东威胁要起诉他。When someone has broken their contract with you, there is no alternative but to go to court.如果有人违反了与你签订的合同，你除了打官司外别无选择。Going to court can be a gut-wrenching experience.打官司会是一场让人饱受折磨的经历。They took their employer to court.他们把雇主告上了法庭。He threatened to take them to court.他扬言要把他们告上法庭。You will have to go to court to recover these sums.想要追回这笔钱，你得打官司。They have received at least twenty thousand pounds each but had gone to court to demand more.他们每人至少已经得到了两万英镑，但仍然向法庭提出诉讼要求获得更多。Most disputes can be resolved without the necessity of going to court.大多数争端无需提到法庭上去就能解决。The organization is prepared to go to court to stop construction from proceeding.这个组织准备通过司法诉讼阻止工程施工。They took us to court for infringing copyright laws.他们以侵犯版权法为由把我们告上法庭。Going to court can be an expensive, time consuming and gut wrenching experience that is best avoided.打官司费钱耗时而且给人添堵，所以最好能避则避。My lawyer fixed it so I wouldn't have to go to court.我的律师安排好了，所以我就不必打官司了。He was so clearly innocent, the case should never have gone to court.很明显他是无辜的，法院本来就不应该受理此案。Why are we trying to court the favour of critics?我们为什么要试图博取评论者的支持呢？They went to court to determine the property's lawful owner.他们打官司决定财产的法定所有人。It might be worth your while to go to court and ask for the agreement to be changed.上法庭要求对协议进行改动也许对你有益。We can go to court and get a preliminary injunction to stop an ad.我们可以去法院领取一份停止刊登广告的预发禁制令。He was sent to a bail hostel until the case came to court.他被送到保释招待所直到该案开庭。She sobbed her story to court personnel.她向法庭人员哭诉她的遭遇。They advised him to exhaust all other remedies before applying to court.他们建议他在诉诸法律之前先试试其他的办法。Get real. It's pretty hard for a young woman on her first job to take a case of sexual harassment to court.现实一点，对于一个才在做她的第一份工作的年轻女孩来说，把遭受性骚扰之事告到法院是很艰难的。She took him to court, accusing him of being a pervert who was unfit to raise a child.她把他告上了法庭，指控他是性变态者，不宜抚养小孩。I'm going to go to court to get custody of the children.我将起诉，要求获得孩子们的监护权。They took the landlord to court over increasing rent levels.他们因房东提高租金而将其告上法庭。She was called to court to testify.她被传唤出庭做证。She's threatening to take me to court for not paying the bill on time.她威胁说要起诉我未按时付账。She vowed that she would take the matter to court.她信誓旦旦地说一定要把此事告到法庭。The police dared not take the high-powered protesters to court, for fear that the demonstrations would grow still larger.警方不敢起诉强烈抗议者，因为担心会造成示威活动进一步扩大。She says she will go to court to try to prove that she was unfairly dismissed from her job.她声称自己会告到法院，以证明开除她是不公平的。The speech was clearly intended to court middle-class voters.这次演说显然是想讨好中产阶层的选民。It is difficult to see how this conflict can be resolved without taking the matter to court.如果这事不诉诸法律，就不知道怎么解决这个冲突。 |