| 例句 |
It's never easy to break a bad habit.改掉坏习惯绝非易事。Onlookers jumped in to break up the fight.旁观者很快围拢过来制止这场打斗。We need to break out of the financial rut we're in.我们需要摆脱财务上的碌碌无为。He walked swiftly, resisting the urge to break into a run.他快步走着，忍住想要突然奔跑的冲动。Gently, Sammy, you don't want to break it.小心点，萨米，别把它打破了。It was a fateful decision, one which was to break the Government.这是一项将会让政府垮台的重大决定。I felt the need to break away from home.我觉得有必要从家里出来。I took her out for a drink and tried to break through her reserve.我带她出去喝了杯酒，想消除她的拘谨。Gary decided to break his silence about his son's suffering.加里决定不再对儿子的遭遇保持沉默。The government passed laws intended to break up monopolies.政府通过了旨在打破垄断的法律。I didn't!' sobbed Cathy fit to break her heart.我没有！” 凯蒂抽泣着，简直伤心透了。Several men shared in the attempt to break the gate down.几个人共同设法把大门弄倒。In order to break your fall, slap your arm against the floor as you go down.为了减弱你跌倒的势头，当你倒下时用手臂撑着地板。The police had to use tear gas to break up the protest.警方不得不使用催泪弹来驱散示威者。We have to find a way to break the pattern of violence. 我们必须想办法打破这种暴力格局。The job involves a wide variety of tasks, so we try to break new employees in gradually.这份工作涉及方方面面的事情，所以我们设法逐步培养新员工。Movie producers attempted to break down all the taboos.电影制片商们试图冲破一切清规戒律。We hope that this dictionary will help to break down the language barrier between our peoples.我们希望这部词典能有助于我们两国人民克服语言障碍。I had the misfortune to break my leg yesterday.昨天我不幸折断了腿。He did very well, but failed to break the record.他做得很出色，但未破记录。The protest continued peacefully until government troops moved in to break it up.抗议活动一直和平进行，直到政府军进来驱散了人群。The airline hopes to break even next year and return to profit the following year.那家航空公司希望明年实现收支相抵，在随后一年重新盈利。The speed of the tanks can allow them to break through or circumvent enemy positions.这些坦克的速度使它们能够突围或包围敌人的阵地。Here would be a good point to break for coffee.这时休息一下喝杯咖啡最好不过。His medical colleagues advised him not to break ranks by talking about the hospital's problems to the newspapers.他的医院同事劝他不要公开表示不满，向报纸谈论医院的问题。He grabbed her, but she managed to break away.他抓住她，可她设法挣脱了。Shots rang out from across the street as someone tried to break up the fight.有人试图劝架，这时街对面传来了几声枪响。The bushes beneath the window helped to break his fall. 窗户下的灌木丛减缓了他落地时的冲击力。They attempted to break the blockade by using submarines.他们企图用潜艇穿越封锁线。In the wake of the bombing, the UK is threatening to break off diplomatic relations.爆炸事件发生之后，英国威胁说要断绝外交关系。He told a joke to break the ice.他讲了个笑话来打破沉默。There are plans to break the company up into several smaller independent companies.有计划要把这家公司分拆成几家独立的小公司。I didn't mean to break his nose. I just saw red.我不是故意要打断他的鼻梁。我只是一时气急。She wanted to break away, but his grip was too strong.她想挣脱，可是他抓得太紧了。She wanted to break into movies.她想打入电影界。The crowd managed to break through the barriers.人群设法冲破护栏。His health began to break two years ago.两年前他的健康状况开始变糟。He tried to break into a car in full sight of a policeman.他就在警察眼皮子底下试图撬车而入。The country's leadership is determined to break with past practices and to solve urgent economic problems.国家的领导层决心打破以前的做法，着力解决迫在眉睫的经济问题。I don't want to break into my savings unless I have to.除非迫不得已，我不想动用自己的积蓄。 |