| 释义 |
We wandered slowly onwards, pausing now and again to admire the view.我们慢慢地信步向前走去，不时停下来看看风景。You've got to admire her grit.你不得不佩服她的勇气。The architect stepped back to admire his handiwork.设计师后退了几步以欣赏自己的手工作品。I am content to admire the mountains from below.我满足于从山脚下观赏山景。He proudly held out his trophy for us to admire.他自豪地拿出他的奖杯让我们观赏。She never ceased to admire the stoical courage of those in Northern Ireland.她一直很敬佩爱尔兰北部人民的坚忍和勇敢。Susannah put down the paintbrush and stood back to admire her handiwork.苏珊娜放下画笔，后退几步，欣赏自己的画作。He prefaced his criticisms by saying there was much to admire in the work.他开始批评这部作品之前先表示它有许多值得称赞之处。He forgot to admire her new hat.他忘了称赞她的新帽子。You have to admire her staying power. No one else has managed to stick that job for more than a year!你不能不佩服她的耐力。那工作没有谁坚持得了一年以上的！We stopped at the entry to the church to admire the architecture.我们在教堂门口停下来，欣赏这座建筑。You have to admire their dedication and commitment.你不得不佩服他们的尽心竭力。A crowd of young boys had gathered round to admire the car.一群小伙子围过来羡慕地看着这辆汽车。He stood back to admire his handiwork.他退后几步欣赏自己的手工制品。He may be a fraud, but you have to admire his cunning.他或许是个骗子，但你不得不佩服他的狡黠。We stopped to admire the beauty of the scenery around us.我们停下来欣赏周围的美景。Sal stood back to admire her work.萨尔退后几步欣赏她的作品。I don't think he can possibly win, but you've got to admire his guts.我觉得他不可能赢，但你不得不佩服他的勇气。I had to admire the contortions of the gymnasts.我不得不为体操运动员扭曲身体摆出的各种姿势而赞叹。It is due to him to admire his skill.他的技艺受到赞赏对他来说受之无愧。We stopped to admire the view.我们停下来观赏风景。After several hours gardening we sat down to admire the results of our labours.在花园里干了几个小时以后，我们坐下来欣赏劳动成果。We stopped at the top of the mountain to admire the view.我们在山顶上停下欣赏景色。I grew to admire her very much.我渐渐开始非常欣赏她了。You have to admire their persistence if nothing else.就算不钦佩别的，你也不得不钦佩他们的毅力。I had to admire David's vow that he would leave the programme.戴维发誓要离开这个项目，我不得不对他表示钦佩。We have to admire his ingenuity in redesigning the machinery.我们不得不钦佩他在重新设计机器方面的创造能力。You have to admire the artistry of her novels.你不能不为她小说的艺术性所叹服。You had to admire the fighters' pluck in resisting their enemy.你不得不钦佩战士们抵抗敌人的勇气。I was content to admire the mountains from below.我喜欢从山底仰望山顶。You have to admire the sheer vitality of his performance.你不得不佩服他表演中所蕴含的十足活力。 |