| 例句 |
The President took time out from his busy schedule to speak to the crowds.总统百忙之中抽空与民众对话。Nine times out of ten she's right.十有八九她都是对的。Nine times out of ten, you can fix it.你十有八九能够修好它。Nine times out of ten we can solve the problem over the phone.我们基本上都可以通过电话来解决问题。During the summer we spend a lot more time out of doors.夏天我们在户外的时间比起其他季节要多得多。Thank you for taking time out of your busy schedule to talk to us.谢谢你从繁忙的日程安排中抽出时间来和我们谈话。She took time out of a busy schedule to talk to us.她从繁忙的日程安排中抽出时间和我们谈话。The kids spent all their time out of doors.这些小孩成天在户外。In between jobs, Liz always took time out to return to her first love – travelling.在换工作的空档里，莉兹总是歇一歇，去做她最喜欢的事情 — 旅游。Kids should spend as much time out of doors as possible.小孩子应该尽量多在户外活动。Try to take time out and get together with the kids.尽量抽空与孩子们在一起。She took time out from her career to raise her children. 她暂时不工作以便照顾孩子们。Women are returning to the labour market after time out to raise young families.女性照顾完孩子，正重返职场。She beats me at chess nine times out of ten. 下国际象棋，十回她赢我九回。The server connection has been timed out.服务器连接超时。Nine times out of ten I just skip breakfast and have a coffee.我十之八九是不吃早餐的，只喝一杯咖啡。The drug is being used all the time out east.这药一直在东亚使用。When they want something, nine times out of ten they get it.他们想要什么，十之八九都会得到。Taking time out just to relax each day is important for busy working people.每天停下工作放松一下对忙碌的上班族是很重要的。Nine times out of ten, a woman would do better to rely on her wits and her legs to get her out of trouble.大多数情况下，女人最好还是依靠自己的智慧和行动摆脱困境。Sensing that the team was losing their concentration, Barret called a time out.巴雷特感觉到球队分神了，于是要求暂停。Take some time out to pamper yourself with an aromatherapy massage.花点时间出去善待一下自己，去做个芳香疗法按摩吧。He took time out from campaigning to accompany his mother to dinner.他从竞选活动中挤出一点时间陪母亲吃饭。Nine times out of ten, jobs that become vacant are filled from inside the organization.空缺的职位十之八九都由内部人员来填补。Taking time out to relax each day is important during pregnancy.怀孕期间每天稍作休息放松一下是很重要的。Ninety-nine times out of a hundred everything's fine, but sometimes we have problems.大多数时候一切顺利，但我们偶尔也会出现问题。He spends a lot of time out of doors.他花很多时间进行户外活动。The president took time out of his busy schedule to visit our school.总统百忙之中抽出时间参观了我们学校。We're going to win this time out.这次我们会赢。He had a torrid time out there on the racetrack.他在跑道上经历了一场苦战。He took time out from campaigning to accompany his mother to a dinner.他从竞选活动中抽空去陪母亲吃饭。Sometimes you need to take time out of your busy lives just to be together and reconnect.有时候你需要从繁忙的生活中抽出一点时间来，就是为了相处在一起并改善关系。 |