例句 |
She slowly walked the tightrope.她缓慢地走过绷紧的钢丝。School administrators walk a tightrope between the demands of the community and the realities of how children really behave.学校管理者在社区的要求与孩子们的实际表现之间寻求平衡点。They learn to juggle and to walk the tightrope.他们学习边玩抛接杂耍边走钢丝。The acrobat teetered on the tightrope.那杂技演员在绷索上摇摇晃晃地行走。The writer manages to walk a tightrope between good humor and poor taste.作者在高雅幽默和粗俗玩笑间找到了平衡。As soldiers during the war, we walked a tightrope between life and death every day.作为战时的士兵,我们每天都徘徊在生死边缘。Walking a tightrope is an acrobatic feat.走绳索是一种特技。The children were breathless as they watched the tightrope act.孩子们在看走绳索表演时呼吸都屏住了。For the past few days Corinne has been living on an emotional tightrope.在过去几天里,科琳娜在感情问题上如履薄冰。I feel as though I'm walking a tightrope between success and failure.我感到自己就像走钢丝一样,徘徊在成功与失败之间。He's on a tightrope and his premiership is a balancing act.他的处境正如走钢丝,当首相得处处小心行事。 |