| 例句 |
Don't pay attention to anything they say - they're just trying to get money out of you.不要去理他们的话—他们只是想骗你的钱。Little kids just crack me up with the things they say.小孩子们说的话真的让我捧腹不已。I thought I would never be able to love again, but, as they say, time heals all wounds.我曾以为我不会再爱了，但常言道，时间会治愈一切创伤。There is a disconnect between what they say and what they do.他们言行不一。I don't care what they say.我不在乎他们说什么。Cleveland has always had a reputation for being a dirty, ugly, boring city, though now they say it is much better.克利夫兰一直因其环境脏乱、市容丑陋、沉闷无趣而恶名在外，尽管据说现在好多了。We have to do what they say because they're the ones who are paying the piper.我们必须按他们说的做，因为出钱的是他们。The test isn't difficult, or so they say.考试不难，他们是这么说的。The country, they say, will inevitably now plunge headlong into decadence.他们说，现在整个国家会不可避免地一头陷入衰退中。The bat, they say, judges distance by echolocation.据说蝙蝠是凭回声定位来判断距离的。I don't care what they say.I shall go on just the same.我不管他们说什么，我将照样干下去。He is known for having a good conceit of himself, as they say.据他们说，他的自负是出了名的。I can't understand why she likes it, but as they say, there's no accounting for taste.我不明白她为什么会喜欢这东西，但一如别人所说：人各有所好。Revenge is sweet, so they say.复仇给人带来快意，他们如是说。It would be nice to have a suit with a better fit, but as they say, beggars can't be choosers.要是有一套更合身的衣服更好，但是受赐于人，不能挑三拣四呀。Whether they say it aloud or not, most men expect their wives to be faithful.大多数男人还是希望他们的妻子对自己忠诚，不管他们有没有将这一想法大声说出来。Modelling yourself on someone you admire is not the same as aping all they say or do.以偶像为榜样并不是说要模仿他们的一言一行。This policy, they say, is at best confused and at worst non-existent.有人说这项政策往好里说是混乱不堪，往坏里说就是形同虚设。There's not a kernel of truth in what they say.他们说的没有一句实话。I don't care a fiddlestick for what they say.我毫不在乎他们所说的话。On the one hand they say they wish to reduce the cost of living, and on the other they increase the duties on a number of articles.一方面他们说希望降低生活开支，另一方面他们又抬高了不少物品的税收。Well, you know what they say about a penny saved.你知道大家所说的省一分钱等于挣一分钱的意思。These fanatics are in deadly earnest when they say they want to destroy all forms of government.这些狂热分子声称要摧毁所有形式的政府时，他们可不是说着玩，是完全当真的。You spend two hours cooking a meal and they say "it's disgusting" - that's children for you!你花两个小时做了顿饭，他们却说“难吃死了”——孩子就是这样！If someone comes to your door you should always ask for some form of identification, no matter who they say they are.如果有人上门来，一定要叫他们拿出身份证明来给你看，不管他们自称是谁。If they prove that I was wrong, then I'll go by what they say.如果他们能证明我不对，我就听他们的。As they say, every cloud has a silver lining. We have drawn lessons from the decisions taken.正如他们所说，黑暗中总有一线光明，我们已从所作的决定中汲取了教训。The guerrillas exude confidence. Every town, they say, is under their control.游击队员们显得很自信。他们说，现在每个城镇都在他们控制之下。I dread to think what they say about me behind my back.我不敢想他们在背后说我什么。Employees should watch what they say in personal emails.员工在私人电子邮件中应该注意自己的言辞。I don't care a hoot about what they say.他们说什么我根本不在乎。What did they say in reply?他们是怎么回答的？The country, they say, will inevitably now plunge headlong into decadence.他们说这个国家现在会不可避免地迅速陷入颓败。I care not a farthing what they say.我一点儿也不在乎他们说什么。And they say women are nitpicking.然后他们说女人爱吹毛求疵。So she started to write stories, and the rest, as they say, is history.然后她开始写短篇小说。后来发生的事正如他们所说的，大家就都知道了。I don't give a hang what they say.我不在乎他们说什么。The government will discuss what they say are the core issues of education and health care.政府将对他们所称的教育和保健的核心问题进行讨论。They're finished as a couple, though they say they'll stay friends.尽管说要继续做朋友，但作为夫妻，他们结束了。The guerrillas exude confidence. Every town, they say, is under their control.游击队员显得信心十足，他们说每座城镇都在他们的控制之下。 |