| 例句 |
The President was led astray by his advisers.总统被他的顾问们误导了。Perhaps he had slightly misled them, but it was quite unintentional.也许他给他们造成了小小的误导，但他不是有意的。The advertisement included misleading/false statements about the product.广告对这一产品的描述有误导/不实之词。The documents clearly show that the public was misled and misinformed about the crisis.文件清楚地表明，对于这场危机，公众受到误导了。The audit showed that the company had misled investors.审计结果显示公司曾误导投资者。We believe that her comments were deliberately meant to mislead.我们认为她的话是刻意误导。The president defended the news blackout, accusing the media of misinforming the people.总统为新闻封锁进行了辩解，指责新闻媒体误导民众。He believes the average consumer is being led down the garden path by the promises in advertisements.他认为普通消费者被广告中的承诺所误导。In a written apology, the BBC admitted they had misled the public.英国广播公司在一封致歉信中承认他们误导了公众。It's easy to be led astray by the reports in the papers.人们易受报纸上的报道误导。The claim failed because the company had not been misled.索赔主张没有得到支持，因为公司并没有受到误导。I'm not suggesting you deliberately tried to mislead us, just that you made a mistake.我并不是说你有意在误导我们，只是说你搞错了。You will find that the dictionaries are out of date and mislead you on this point.你会发现这些词典太老旧了，在这一点上会误导你。The information is inadequate, not to say misleading.这信息不充分，更不用说还会误导。The company misled hundreds of people into investing their money unwisely.公司误导数百人做了不明智的投资。Environmentalists rage against the seduction of our society by consumerism.环保人士大力抨击了消费主义对社会的误导。Don't be misled into thinking that scientific research is easy.不要受人误导，以为搞科学研究很容易。Macdonald accepted that such information could be used to manipulate, to obfuscate, and to mislead.麦克唐纳相信这样的信息可以用来操纵舆论，蒙蔽误导。This is a striking example of how misleading statistics can be.这就是统计资料会如何误导人的一个突出例子。The court feels it has a responsibility to ensure that customers are not misled.法院认为它有责任确保消费者不受误导。They consistently misinform and mislead the people who elected them.他们一直向把自己选上台的民众传达错误信息并误导他们。It is misleading to see the legal system as a monolith.认为司法体制庞大而僵化是误导人的。First impressions can be misleading.第一印象有可能误导人。Forecasts about the economy are often misleading.有关经济的预测经常误导人。Some manufacturers see the current labelling regulations as licence to mislead shoppers.一些制造商把现行的标签法规当作误导消费者的许可证。Some of the information on the website was dangerously misleading.网站上有些信息有误导成分，会带来危险。MacDonald accepted that such information could be used to obfuscate, and mislead.麦克唐纳承认，这种信息可以用来困惑人、误导人。The magazine suggested incorrectly that he was planning to retire.该杂志误导大众，暗示他打算退休。It's easy to be misled by externals.人们很容易被事物的表象误导。To gain compensation they would have to prove that they had been mis-sold policies.要想得到补偿，他们必须证明自己是受误导才购买了保单。They were accused of misleading customers about the nutritional value of their product.他们被指责在产品的营养价值方面误导消费者。The holiday brochure is deliberately misleading, because the hotels it shows are not the ones you actually stay in.度假宣传手册故意在误导，因为上面给你看到的并不是你实际住的酒店。Agents are accused of misleading clients into signing up for savings plans that were actually insurance policies.代理人被指责误导客户签下了储蓄计划合同，而这些合同实际上却是保险单。He has been accused of misleading the electorate.他被指误导选民。Such an argument is misleading, if not wholly fallacious.这种论据即使不完全是谬误，也是误导人的。The place looks exciting, but don't be deceived.这地方看上去挺有意思，不过别被假相误导。Don't be fooled by his gruffness—he's really very kind.不要被他的冷漠所误导—他其实十分善良。First impressions are important but can be misleading.第一印象很重要但可能会误导。He misled voters with his political hocus-pocus.他用他的政治骗术误导了选民。The report is a deliberate and obvious attempt to mislead.这份报告是在故意而且明目张胆地误导。 |