| 例句 |
They were near the border between France and Germany.他们在法德边界附近。She's doing research into the connection between crime and poverty.她正在研究犯罪和贫困之间的联系。The team have a lot of work to do between now and Sunday.从现在到星期日之前球队有很多事情要做。What worries me is the difference in age between Rosie and her boyfriend.我担心的是罗茜和她男朋友的年龄差距。The rapprochement between intellectuals and the public was eventually restored.知识分子与公众间的和睦关系终于恢复了。There is a direct link between poverty and ill-health.贫困与健康不佳有着直接的关系。Adolescents often use drugs simply to try to draw a line between their own and their parents' way of life.青少年吸毒常常只是为了试图与父母的生活方式划清界线。You have a piece of lettuce stuck between your teeth.你牙缝里塞了生菜末。Every play written for the stage is a pas de deux between language and action.所有为舞台演出而写的剧本都是语言和动作的相辅相成。The research showed a qualitative difference between the two teaching methods. 研究显示了两种教学方法有质的差异。There was a fellow feeling between everyone who had lived through the war.所有经历过那场战争的人之间都会有同病相怜的感觉。The other two opposition parties cannot agree on an electoral pact between themselves.另外两个反对党之间无法就选举达成协议。The deal is expected to result in similar tie-ups between big media companies and telecommunications operators.这笔交易有望促使大型传媒公司和电信运营商结成类似的联营关系。The art historian is studying the continuities between the painter's works and those of her followers.这位艺术史学家正在研究那位画家的作品与其后继者的作品之间的连贯性。Months of negotiations between the two parties neared an end on Wednesday.双方连续数月的谈判在星期三接近尾声。The Mississippi River forms the boundary between Tennessee and Arkansas.密西西比河成了田纳西州和阿肯色州的边界。There had been some unpleasantness between them in the past.他们两人之间曾有过一些芥蒂。During the break between games, she had a drink of water and wiped the perspiration off her face and arms with a towel.在比赛休息时间，她喝了些水，并用毛巾擦掉脸上和胳膊上的汗水。A deal between the two powerful institutions would have created a banking monolith.若是这两个强大机构之间达成交易，就会产生一个金融业的巨无霸。This was a predictable reaction, given the bitter hostility between the two countries.考虑到这两个国家之间激烈的敌对情绪，这种反应是可以预见的。A bus service operates between Bolton and Salford.博尔顿和索尔福德之间有一班公共汽车往返。There might be a likeness between their features, but their eyes were totally dissimilar.他们的相貌也许有些相似，但眼睛却完全不同。There was no sympathy between them.他们之间完全没有相投之处。Talks between management and unions remain deadlocked.劳资双方的谈判仍然处于僵持状态。We're trying to create an atmosphere of trust between management and staff.我们正努力在管理层与员工之间制造一种相互信任的气氛。The workers' strike became a difficult battle of wills between the company and the labor union.工人罢工演变成公司与工会之间一场艰难的意志较量。In English, there is not a consistent one-to-one match between each written symbol and each distinct spoken sound.英语中，每个书写符号和每个独特发音之间没有固定的一一对应关系。Relations between the two governments were soured by border fightings.两国间的关系由于边境冲突而恶化。The report draws a distinction between various forms of health care.这份报告把各种形式的保健制度作了对比。There are many parallels between Yeats and the Romantic poets.叶芝和浪漫主义诗人之间有很多相似之处。His foot was jammed between two rocks.他的脚给卡在两块岩石中间。Some people define detente as a live-and-let-live relationship between the superpowers.有些人认为缓和意味着超级大国之间的一种互相宽容的关系。Marriage between close kin is prohibited.禁止近亲结婚。The cat burrowed itself between two cushions to keep warm.猫儿钻进两只靠垫中间去取暖。There's been quite a bit of conflict between the new director and his staff.新来的主任和他的员工之间有很多冲突。Talks between the two sides yielded no results.双方会谈没有产生任何结果。The alliance between the two parties is irreducible.这两党之间的联盟是不会削弱的。Relations between us were rather strained.我们之间的关系非常紧张。He said that the land should be split between his four sons.他说应该把土地平分给他的四个儿子。Really good movies are few and far between. 真正的好电影并不多见。 |