The key findings on chest CT include ground glass opacities, consolidations, and crazy paving.

胸部CT的典型表现包括磨玻璃影、肺实变与碎石路征。

The appearance is similar to irregularly-shaped stones used to pave a street, hence the name " crazy paving."

其形状犹如很多不规则形状的石头铺在路上一样，在肺中积聚，因此得名“碎石路征”。

The appearance is similar to irregular shaped stones used to pave a street, hence the name " crazy paving."

其形状犹如很多不规则形状的石头铺在路上一样在肺中积聚，因此得名“碎石路征”。

Finally, there's a finding called the " crazy paving" pattern due to swelling of the interstitial space along the walls of the lung lobules.

最终，由于肺小叶壁间质的肿胀，CT呈现“碎石路征”。

It flew through the air and landed with a terrific crash on the crazy paving below.

它从空中飞过，然后猛烈地摔在下面疯狂的路面上。

These three CT findings - ground glass opacities, consolidations, and crazy paving patterns, can be seen in isolation or in combination with one another.

磨玻璃影、肺实变以及碎石路征这三种CT改变可以单独或者合并出现。

Now, even though a chest CT is very sensitive for COVID-19, the key findings, ground-glass opacities, consolidations, and crazy paving, can also be seen with other causes of viral pneumonia like influenza and adenovirus.

虽然胸部CT对COVID-19的敏感性很高，但这些特征性改变——磨玻璃影、肺实变、碎石路征——也可以在其他病毒引起的肺炎中看到（如流感病毒、腺病毒）。