| 例句 |
It was a shock to hear him rule that my testimony would be disallowed.听到他定决我的证词不予采纳时，我很震惊。The testimony would inflame the jurors, and lead them astray from the facts of the case.证言会激怒陪审员，使他们背离案件事实。His testimony was clearly a perversion of the truth.他的证词显然是对事实的歪曲。The court heard her testimony against the accused.法庭听取了她指证被告的证言。The company's lawyers tried to discredit her testimony.公司的律师企图质疑她的证词。The evidence contradicts his testimony. 这个证据与他的证词相互矛盾。These results are a testimony to the coach's skill and hard work.这些成绩是教练的水平和辛勤工作的证明。In his testimony, he denied that the company had ignored safety procedures.他在证词中否认公司忽视了安全程序。Yesterday's testimony began on a note of passionate but civilized disagreement.昨天的作供是在激烈但文明地表达分歧的氛围中开始的。The eyewitness contradicted earlier testimony.目击者驳斥了早些时提出的证词。He perjured himself before the court by giving a false testimony.他在法庭上提供假证词做伪证。When the father took the stand today, he contradicted his son's testimony.那位父亲今天出庭作证时，驳斥了自己儿子的证词。The judge accepted/rejected the testimony in toto.法官完全接受/拒绝了这一证词。They gained the authority to compel sworn testimony from a number of women about Mr Clinton's sex life.他们得到授权，可以强令几名女性就克林顿先生的性生活宣誓作证。The defense lawyers tried to impeach the witness's testimony by forcing him to admit that he had changed his story.辩护律师力图通过迫使证人承认自己改变了对事情的描述，来使人怀疑其证言的真实性。He gave testimony under oath before the grand jury.他在大陪审团面前宣誓作证。The facts of the situation belie his testimony.他的证词与实际情况不符。He tried to find holes in the testimony.他试图在证言中找出破绽。Two facts stick out from her testimony.她的证词凸显了两个事实。The case stands on his testimony.这件案子要靠他的证词定案。It is testimony to her courage and persistence that she worked for so long in the face of such adversity.面对这样的逆境她还工作了这么久，这就证明了她的勇气和毅力。The lawyer's confutation of the witness's testimony helped him win his case.律师驳倒了证人的证词，从而打赢了这场官司。Witnesses were called to give testimony about the effects of smoking.证人被传唤就吸烟的影响做证。It is a testimony to the triumph of the human spirit.它是人类精神胜利的见证。Prosecutors may try to determine if Robb gave false testimony when he appeared before the grand jury.控方可能要努力查明罗布是否在大陪审团面前作了伪证。The case stands on the witness's testimony.此案要依据证人的证词来处理。His testimony contradicts his public proclamations that he never used performance-enhancing drugs.他的证词与他所作的从未服用兴奋剂的公开声明相矛盾。The jury listened carefully to his testimony.陪审团仔细听取他的证词。This book is testimony to a very individual kind of courage.这本书是一种非凡勇气的证明。Several jurors disbelieved the witness's testimony.有几位陪审员不相信证人的证言。His testimony, however, was only one in a salvo of new attacks.然而他的证词只是新一轮唇枪舌剑中的一股火力。One defendant had allegedly accosted a witness after his testimony.据称一名被告曾在证人做证后上前与之攀谈。His testimony was tossed out by the judge.他的证词未被法官采纳。Berlin lay in ruins, the smouldering rubble mute testimony to the devastating efficiency of daylight bombing raids.柏林倒在一片废墟之中，燃烧的瓦砾是对白天炸弹袭击破坏力的无声证词。The latest trade figures are testimony to the failure of government policies.最新的贸易数字证明了政府的失策。Her smile was testimony of her approval.她的微笑表明她同意。His testimony could put Drago away for life.他的证词足以使德拉戈被判终身监禁。The appeals court ruled that the testimony was unfairly prejudicial to the defendant.上诉法院裁定证词有失公允，对被告不利。Her testimony may blow the lid off the CIA's activities in Latin America.她的证词也许会暴露中央情报局在拉丁美洲的活动。Some doubts have been expressed about his testimony.有人对他的证词提出了一些质疑。 |