| 例句 |
It's hard to tell the difference between one action movie and another.很难说出一部动作片与另一部的不同。She said she'd had her hair cut, but I couldn't tell the difference.她说她剪了头发，但我看不出有什么变化。He can hardly tell the difference between fantasy and reality.他很难区分幻想和现实。If we don't use labelling, how can consumers tell the difference between organic and non-organic foods?如果我们不用标签，消费者怎么分得出有机食品和非有机食品呢？He couldn't tell the difference between plonk and a decent bottle of wine.他分不出劣等葡萄酒和上等葡萄酒有什么差别。Raising your child to tell the difference between right and wrong is one of the fundamental tasks of parenthood.培养孩子懂得分辨是非是父母的基本任务之一。It's difficult to tell the difference between butterflies and moths.蝴蝶和飞蛾很难区别。I don't think he can tell the difference between fantasy and reality.我认为他无法区分幻想和现实。Johnson didn't seem to be able to tell the difference between right and wrong.约翰逊似乎不能分辨是非曲直。This coffee is about half the price of that one and yet you really can't tell the difference.这种咖啡的价格差不多是那种的一半，而你根本分辨不出它们有什么不同。Emma and Louise sound so alike on the phone, I can't tell the difference.埃玛和路易丝在电话里声音很像，我不能区分出来。I can't tell the difference between them.我弄不清它们之间的区别。Can you tell the difference between an ape and a monkey?你能区分猿和猴吗？ It looked just like a real diamond - I couldn't tell the difference.它看上去很像真钻石，我看不出有何不同。I can't really tell the difference between their policies and ours.我真的看不出他们的政策和我们的有什么不同。Only the true connoisseur could tell the difference between these two wines.只有真正的内行才能看出这两种葡萄酒的区别。Can you tell the difference between a really good wine and the sort that you might drink every day?你讲得出真正优质的葡萄酒与日常喝的那种葡萄酒有何区别吗？The two girls look so similar that you'd be hard put to tell the difference between them.这两个女孩长得非常相像，很难分清她们。Only a trained eye can tell the difference between the original painting and a good copy.只有具备训练有素的眼力才能鉴别原画和上乘的仿制画作。Can you tell the difference between poisonous mushrooms and edible varieties?你能说出有毒蘑菇和食用蘑菇之间的区别吗？He can't tell the difference between fact and folklore.他无法分辨实事和传闻。I can't tell the difference between the twins.我看不出这对双胞胎之间的差别。I find it really difficult to tell the difference between Frank and his brother.我觉得要把弗兰克和他弟弟区别开来是很难的。It’s not always easy as you might think to tell the difference between live action and an animated film.区分实景真人电影和动画制作电影可能并不总如想象般那么容易。The man is not merely polite, but really interested. One can tell the difference.那人不仅仅是表示客气，而是真正感到兴趣，这两种态度的区别谁都看得出。Frogs are green, toads are brown. That's how you tell the difference.青蛙是绿色的，蟾蜍是棕色的。你可以借此来区分。 |