| 例句 |
The government recently gave its approval to several US companies to sell satellite and other hi-tech equipment on the open market.政府最近批准若干美国公司在公开市场出售卫星和其他高科技设备。The company manufactures the low-tech parts in Mexico, and then assembles here.该公司在墨西哥生产低技术含量的部件，然后到这里来装配。Investors are racing to buy shares in the new hi-tech companies.投资者争相购买新的高新技术企业的股票。For now the only bright spots in the labor market are small businesses and high-tech start-ups.目前劳动力市场上唯一的亮点是小企业和新兴高科技公司。He uses low-tech theatrical devices to great effect.他极其有效地运用了一些低技术的剧场设备。The high-tech steering means that even huge tractors can turn on a dime.高科技转向装置使巨大的拖拉机也可以在极小的空间内转弯。Maybe you'd better try calling tech support.也许你最好试试给技术支持部门打电话。Corvino was the sixth member of the spy ring to be arrested for stealing high-tech secrets from several Silicon Valley firms.一个间谍网从硅谷的数家公司窃取高科技秘密情报，科尔维诺是第六号要逮捕的成员。The car is full of hi-tech wizardry.该汽车多处都运用了高科技。This weapons system is an affordable, hi-tech solution.这一武器系统提供了一种价格合理的高科技解决方案。We live in a world filled with high-tech gadgets.我们生活的世界满是高科技小器具。We found a low-tech solution to our problem.我们找到了一个技术简单的方法来解决我们的问题。The company diversified into high-tech sports underwear.公司把业务扩展到了高科技运动内衣领域。US tech workers command six-figure salaries.美国的技术工人拿六位数的薪水。The tech is used in digital displays.这项技术主要用于数字显示设备。Most high-tech industry has been metric for decades.大多数高科技工业采用公制已有数十年。The high cost of capital has a crippling effect on many small American high-tech firms.高昂的资金成本严重损害了美国的许多小型高科技公司。The film's special effects were very low-tech.这部电影的特效技术含量非常低。Prices of computers, electronics, and other high-tech products have fallen at a rapid pace.电脑、电子设备以及其他高科技产品的价格已经迅速下跌。Several of the delays were caused by the new high-tech baggage system.几次延误都是由新的高科技行李传送系统造成的。There seems to be a growing disenchantment with work in the high-tech world.似乎越来越多的人不再迷恋在高科技领域里工作了。All hi-tech weaponry demands frequent servicing to ensure accuracy.所有的高科技武器都需要经常维护以确保精确性。She was having trouble connecting to the Internet, so she called technical/tech support for assistance.她没法连上互联网上网，因此打电话给技术支持人员寻求帮助。He's a tech geek.他是个技术迷。VCRs were once the expensive, high-tech playthings of the rich.盒式录像机一度价格昂贵，是有钱人的高科技玩具。The methods they use are very high-tech.他们使用的方法科技含量很高。They struggled to limit the cost by enforcing a low-tech specification.他们通过实施低技术规格拼命限制成本。It may look unsophisticated compared to modern high-tech cameras, but it produces fantastic pictures.和现代的高科技相机相比，这也许看来是不够精细，但是成像效果绝佳。The temptation to rev up the arms race with high-tech weapons is especially dangerous.通过研发高科技武器加速军备竞赛的诱惑尤其危险。He made low-tech, budget space movies.他拍摄低技术、低成本的太空电影。It can be very distressing to see your baby surrounded by high-tech equipment.看到你的宝宝被高科技设备包围着，会让你很痛苦。High-tech bellwethers led the decline in the stock market.高科技龙头股的下跌带动了股市的下滑。The army has developed some new high-tech weaponry.军队研发出了一些新的高科技武器。Some students choose to work in high-tech industries during their gap year.有些学生在上大学的前一年选择到高科技行业里去工作。This kind of high tech is more of a bane than a boon for mankind.这种高技术对于人类与其说造福不如说酿灾。The lower-tech side of the business was seen as a ball and chain.落后的技术成了企业发展的羁绊。There has been a shift from smokestack industries into high-tech ones.产业结构已由烟囱工业转向了高科技产业。The high cost of capital has a crippling effect on many small American high-tech firms.高昂的资金成本严重影响了美国的很多小型高科技公司。Northern California remains a popular location for high-tech firms.北加州仍是高科技公司的热门地区。The market's enthusiasm for high-tech stocks was irrational but understandable.市场对高科技股的热情虽然不理性，却是可以理解的。 |