| 例句 |
Stanley's dreams of fame and fortune lay tattered and torn.斯坦利追名逐利的梦想支离破碎了。He produced a tattered envelope from his pocket.他从口袋里掏出一只破烂的信封。He fled wearing only a sarong and a tattered shirt.他逃走时只穿着莎笼和破旧的衬衫。Her jeans were tattered.她的牛仔裤挺破的。His shirt hung in tattered ribbons.他的衬衫破烂不堪，就像一堆碎布条挂在身上。Old bomb sites still gapped the tattered side-streets.旧时炸弹留下的弹坑仍赫然裸露在这条破旧的小街上。A man in tattered blue dungarees was busy in the garage.一个穿着破旧的蓝色工装裤的男人正在汽车修理站里忙着。But, two-and-a-half years later, things haven't quite gone to plan and Stanley's dreams of fame and fortune lie tattered and torn.但是，两年半之后，事情并未如愿发展，斯坦利追求名利的梦想完全破灭了。I felt diffident about entering the posh hotel with my tattered suitcase.提着破衣箱走进那家豪华宾馆，我战战兢兢地浑身不自在。He was left trying to restore his tattered image/pride.他独自一人努力修复自己那千疮百孔的形象/备受打击的自尊心。The shirt was now tattered beyond recognition.那件衬衫现在破得都认不出来了。The old diary was yellowed and tattered.这本旧日记本已发黄了，而且破旧不堪。A tattered flag hung from the roof of the burned-out building.一面破旗悬挂在烧毁的建筑物房顶上。 |