| 《论科学与艺术》 法 Discours sur les sciences et les arts;英 On Science and Art 全称《科学和艺术发展是败坏了风俗还是净化了风俗》。法国卢梭著。应法国第戎科学院公开征文而作。1750年出版。认为科学与艺术没有给人类道德带来好处，相反却带来种种罪恶并使道德沉沦。人类在最初阶段风尚纯朴自然，能够避免种种罪恶。随着科学与艺术的进步，人们不再遵循自己的自然天性，德行逐渐消失。人的灵魂随着科学与艺术之臻于完美而越发腐败。人成为文明民族，道德却丧失殆尽。并认为科学与艺术并非源于人的德行，而是出于罪恶。历史上不乏贫穷甚至一无所有的国家征服富庶国家的例子，原因在于富国只顾追求奢侈而丧失良好的风尚。人们对聪明才智滥加酬报，而对德行却毫不尊敬。其实追求科学与艺术只是少数人的事情。就世间多数俗人来说，则应安于从自身寻求幸福，尽自身义务。德行的原则铭刻在每个人心中，只需倾听自己良知的声音就能认识它。这才是真正的哲学。该书否定在封建统治和教会势力下的所谓文明，表达了对自由平等的向往。但从消极方面论述科学与艺术的作用，没有认识到科学与艺术对道德风尚的形成所起的积极作用。中译本由何兆武译，商务印书馆1959年出版。 |