《小说和重复》 Fiction and Repeatition 美国米勒著。1982年出版。是作者在解构主义批评方面的代表作。为作者运用解构主义思想对英国几位著名作家的七部长篇小说的研究和评论集。其目标是“设计一整套方法,有效地观察文学语言的奇妙之处,并力图加以阐释说明”。提出了具有独创性的“重复”理论,认为“奇妙之处”就是小说中的“重复”现象,大体归为三类:(1)细小处的重复,如语词、修辞、外观、情态等;(2)一部作品中事件和场景的重复;(3)一部作品与同一作家、其他作家的其他作品在主题、动机、人物、事件上的重复。许多文学作品的丰富意义,正是来自各种重复现象的结合,它们组成了作品的内在结构,决定了作品与外部因素的多样化关系。该书还总结出重复的两种基本形式,一种是“柏拉图式的重复”,指以理念为原型的模仿式重复;另一种是“尼采式的重复”,指处于同一水平的、独一无二的事物和诸因素之间,以本质差异为背景的相似和虚假的重影。 |