| 释义 |
《健全的思想》 Le bon sens,ou idées naturelles opposées aux idées surnaturelles 副标题为《和超自然观念对立的自然观念》。法国霍尔巴赫著。1772年假托《自然体系》作者米拉波所写，出版于阿姆斯特丹，封面署“伦敦”。1774年被巴黎法院判决销毁，但以后却多次再版，并译成多种文字。主要是揭露和批判宗教迷信，宣传唯物主义和无神论。认为宗教“是一种使人的有限理智去掌握他不能理解的对象的艺术”。并认为一切宗教都是无稽之谈，神学是研究人感觉不到的事物，在这一领域里理性的规律反被当作错误的，健全的思想反被认为是荒唐的思想。宗教不断地蹂躏着人类的理性。因此坚决驳斥有些启蒙思想家所谓人民需要宗教的观点，要求彻底消灭宗教。该书在作者的无神论著作中占有重要的地位，产生了深远的影响。中译本由王荫庭从俄译本转译，商务印书馆1966年版。 |