【同理心】
拼译：empathic understanding
一译“移情性理解”、“设身处地理解”、“同感”、“共情”、“感情移入”。心理咨询者深入了解和设身处地体会受辅者内心世界的方法。与真诚、无条件的积极关怀共同构成罗杰斯受辅者中心疗法成功的三大要件。咨询者敏感地倾听和设身处地理解受辅者痛苦、恐惧等心境，帮助和鼓励受辅者更充分、自由地宣泄，表露其隐藏在内心的郁结，可使受辅者认识自己的问题所在，使自己的人格和行为发生良性变化。其与同情心(sympathy)的区别在于，后者重在“感人之所感”，以情为主，主要靠个人的生活体验，前者则是“感人之所感”与“知人之所感”两者的统一，既有情感因素，更有认知成分，并依靠认知能力实现心理换位，将心比心。这一思想主要受弗洛伊德弟子兰克调动受辅者主动性的关系疗法的影响。 |